Traducción de la letra de la canción Ready - Future, B.o.B

Ready (original)

Apply major pressure my nigga
You hear me?
Money on my mind, can’t take it off that shit
A nigga’s got five different iPhones
I only pick it up for that grip
Any time they come around here
We ain’t gonna let up on you pussy niggas
We just get ready
We just get ready
Any time they come around here
We ain’t gonna let up on you pussy niggas
We just get ready
It’s Ray Bands and Freebandz, we getting money
While you’re hating, we’re somewhere in Abu Dhabi
With Arabians G5'in, and with my posse
It’s outrages, on that good Jamaican
That’s right I’m too faded, you’re two shaded
I’m too greedy with two ladies
Excellence I’m exuberating
I’m finna smash like two potatoes
I don’t give a fuck, not even two maybes
I turn up on niggas like rutabagas
I do it daily, I do it daily
That’s my swag, you should pay me
Ain’t that the truth?
This is my whip, ain’t that the coupe?
Hustle Gang ain’t that the squad?
Bitch, act like you’ve got a clue
While they out here catching feelings, I’mma catch a flight or two
I just give her major pressure while she gave me major (ooooh!)
Money on my mind, can’t take it off that shit
They’ve got five different iPhone’s
Always picking up for that grip
Any time they come around here
We ain’t gonna let up on you pussy niggas
We just get ready
We just get ready
Any time they come around here
We ain’t gonna let up on you pussy niggas
We just get ready
We just get ready
Any time they come around here
We ain’t gonna let up on you pussy niggas
We just get ready
Anything they wanna do, hell yeah I’m ready for it
Sexy bitch, just throw that back, hell yeah she’s ready for it
They thought that the boy was stool, now my shit, they’re checkin' for it
And your girl, she’s addicted to it, I think that ho needs Betty Ford
All I heard was «that boy’s pop»
All I heard was «that boy’s not»
Top 5 on any list, but I’ve moved up by five slots
I’m passed one, high as fuck
I don’t see niggas until I look down
I’ve just turned my crib in to the hookah spot
You are now welcomed to the kush lounge
So miss me with that fuckery
Girl, come here with that suckery
Ham Squad, Hustle Gang, that’s that Underground Luxury
I don’t mess with them fake types, I’d ban hem all, if it was up to me
Even if a bitch was a cashier, still she’d never get a buck from me
Money on my mind, can’t get off that shit
They’ve got five different iPhones
Always picking up for that grip
Any time they come around here
We ain’t gonna let up on you pussy niggas
We just get ready
We just get ready
Any time they come around here
We ain’t gonna let up on you pussy niggas
We just get ready
We just get ready
Any time they come around here
We ain’t gonna let up on you pussy niggas
We just get ready

(traducción)

Aplicar una gran presión mi nigga
¿Me escuchas?
Dinero en mi mente, no puedo quitarlo de esa mierda
Un negro tiene cinco iPhones diferentes
Solo lo recojo por ese agarre
Cada vez que vienen por aquí
No vamos a dejarlos pasar niggas maricones
Solo nos preparamos
Solo nos preparamos
Cada vez que vienen por aquí
No vamos a dejarlos pasar niggas maricones
Solo nos preparamos
Son Ray Bands y Freebandz, estamos recibiendo dinero
Mientras odias, estamos en algún lugar de Abu Dhabi
Con árabes G5'in, y con mi pandilla
Son ultrajes, en ese buen jamaiquino
Así es, estoy demasiado desvanecido, tienes dos sombras
Soy demasiado codicioso con dos damas.
Excelencia estoy exuberante
Voy a aplastar como dos papas
Me importa un carajo, ni siquiera dos quizás
Aparezco en niggas como rutabagas
Lo hago a diario, lo hago a diario
Ese es mi botín, deberías pagarme
¿No es esa la verdad?
Este es mi látigo, ¿no es ese el cupé?
Hustle Gang no es ese el escuadrón?
Perra, actúa como si tuvieras una pista
Mientras ellos están aquí atrapando sentimientos, voy a tomar un vuelo o dos
Solo le doy una gran presión mientras ella me da un gran (¡ooooh!)
Dinero en mi mente, no puedo quitarlo de esa mierda
Tienen cinco iPhone diferentes.
Siempre recogiendo para ese agarre
Cada vez que vienen por aquí
No vamos a dejarlos pasar niggas maricones
Solo nos preparamos
Solo nos preparamos
Cada vez que vienen por aquí
No vamos a dejarlos pasar niggas maricones
Solo nos preparamos
Solo nos preparamos
Cada vez que vienen por aquí
No vamos a dejarlos pasar niggas maricones
Solo nos preparamos
Cualquier cosa que quieran hacer, diablos, sí, estoy listo para eso
Perra sexy, solo devuélvelo, diablos, sí, ella está lista para eso
Pensaron que el chico era taburete, ahora mi mierda, lo están buscando
Y tu chica, es adicta a eso, creo que necesita a Betty Ford
Todo lo que escuché fue «el pop de ese chico»
Todo lo que escuché fue "ese chico no"
Top 5 en cualquier lista, pero he subido en cinco posiciones
He pasado uno, drogado como la mierda
No veo niggas hasta que miro hacia abajo
Acabo de convertir mi cuna en el lugar de la cachimba
Ahora eres bienvenido al salón kush
Así que extráñame con esa mierda
Chica, ven aquí con esa basura
Ham Squad, Hustle Gang, ese es ese lujo subterráneo
No me meto con esos tipos falsos, los prohibiría todos, si fuera por mí
Incluso si una perra fuera cajera, nunca recibiría un dólar de mí
Dinero en mi mente, no puedo salir de esa mierda
Tienen cinco iPhones diferentes.
Siempre recogiendo para ese agarre
Cada vez que vienen por aquí
No vamos a dejarlos pasar niggas maricones
Solo nos preparamos
Solo nos preparamos
Cada vez que vienen por aquí
No vamos a dejarlos pasar niggas maricones
Solo nos preparamos
Solo nos preparamos
Cada vez que vienen por aquí
No vamos a dejarlos pasar niggas maricones
Solo nos preparamos