Traducción de la letra de la canción Discover The Treatment - G.B.H.

Discover The Treatment (original)

Discover the treatment before the disease
Discover the treatment
I’m feeling so awake, my eyes see all there is
Bursting with anticipation, longing just to please
It’s up to you if you drink no-one's forcing you
My head is spinning round with this spacey nausea
Discover the treatment before the disease
Discover the treatment
Everything just cracks you up, the whole wide world seems fun
Good times they’re a rolling on with the bad ones yet to come
Pretty soon you’re in a hole, no money and no friends
Your one track mind has been derailed there seems to be no end
It’s the hair of the dog
The dog bites back
It’s the hair of the dog
Discover the treatment before the disease
Discover the treatment
Then you come stomping in, shoot everything down in flames
You’re only happy when you’ve got someone to blame
The real culprit sits right there in your hand
Do you need your medicine to make your mind expand?
It’s the hair of the dog
The dog bites back
It’s the hair of the dog

(traducción)

Descubre el tratamiento antes de la enfermedad
Descubre el tratamiento
Me siento tan despierto, mis ojos ven todo lo que hay
Rebosante de anticipación, anhelando solo complacer
Tú decides si bebes, nadie te obliga.
Mi cabeza da vueltas con esta náusea espacial
Descubre el tratamiento antes de la enfermedad
Descubre el tratamiento
Todo te hace reír a carcajadas, todo el mundo parece divertido
Los buenos tiempos están rodando con los malos por venir
Muy pronto estás en un agujero, sin dinero y sin amigos
Tu mente de una pista se ha descarrilado, parece que no hay fin
es el pelo del perro
El perro muerde
es el pelo del perro
Descubre el tratamiento antes de la enfermedad
Descubre el tratamiento
Luego vienes pisando fuerte, disparas todo en llamas
Solo eres feliz cuando tienes a alguien a quien culpar
El verdadero culpable se encuentra justo ahí en tu mano.
¿Necesitas tu medicina para expandir tu mente?
es el pelo del perro
El perro muerde
es el pelo del perro