Traducción de la letra de la canción I Want To Believe - G.B.H.

I Want To Believe (original)

At the bottom of a deep dark lake
I drove back to yesteryear
Sometimes seen and sometimes not
I believe there’s a lochness monster
What a wicked web we weave
When governments decieve
And I wanna believe…
I gotta believe
In the middle of a deep dark night
Light years away from neon
Unexplained sightings in the sky
I believe there are aliens
What a wicked web we weave
When governments decieve
And I wanna believe…
I gotta believe
Conspiracy theroy abound
But the truth is under ground
I wanna believe I wanna believe
I gotta believe
In a clearing in a deep dark wood
In a cave that’s lined with moss
Lives a thing half man half beast
I believe there’s a bigfoot sasquatch
What a wicked web we weave
When governments decieve
And I wanna believe…
I gotta believe
Conspiracy theroy abound
But the truth is under ground
I wanna believe I wanna believe
I gotta believe

I Want To Believe (traducción)

En el fondo de un lago profundo y oscuro
Conduje de regreso a antaño
A veces se ve y a veces no
Creo que hay un monstruo del lago Ness
Que telaraña perversa tejemos
Cuando los gobiernos engañan
Y quiero creer...
tengo que creer
En medio de una noche profunda y oscura
A años luz del neón
Avistamientos inexplicables en el cielo
yo creo que hay extraterrestres
Que telaraña perversa tejemos
Cuando los gobiernos engañan
Y quiero creer...
tengo que creer
Abundan las teorías de la conspiración
Pero la verdad está bajo tierra
quiero creer quiero creer
tengo que creer
En un claro en un bosque oscuro y profundo
En una cueva cubierta de musgo
Vive una cosa mitad hombre mitad bestia
Creo que hay un sasquatch de pie grande
Que telaraña perversa tejemos
Cuando los gobiernos engañan
Y quiero creer...
tengo que creer
Abundan las teorías de la conspiración
Pero la verdad está bajo tierra
quiero creer quiero creer
tengo que creer