| There’s a storm outside that’s a holding its breath
| Hay una tormenta afuera que está conteniendo la respiración
|
| Waiting to blow but toying with death
| Esperando a soplar pero jugando con la muerte
|
| By the look in your eyes
| Por la mirada en tus ojos
|
| You’ve been toying too
| también has estado jugando
|
| Well inside the smoke and still the room
| Bien dentro del humo y todavía la habitación
|
| A that jokes and will kill us soon
| Un que bromea y nos matará pronto
|
| As you start to resign, the sermon on the mount
| A medida que comienza a resignarse, el sermón del monte
|
| Say blessed are those that mourn
| Di bienaventurados los que lloran
|
| They will be comforted soon
| pronto serán consolados
|
| But you say it with such scorn
| Pero lo dices con tanto desprecio
|
| You don’t believe that it’s true
| No crees que es verdad
|
| But He is a light, even in death
| Pero Él es una luz, incluso en la muerte
|
| Who said that living’s about drawing breath?
| ¿Quién dijo que vivir es respirar?
|
| And sometimes your breath’s too heavy too hold
| Y a veces tu respiración es demasiado pesada para contener
|
| And it disappears like clouds in the cold
| Y desaparece como nubes en el frio
|
| Like clouds in the cold
| Como nubes en el frío
|
| I woke up bleeding and didn’t know why
| Me desperté sangrando y no sabía por qué
|
| The girl in my bed had left in the night
| La chica de mi cama se había ido en la noche
|
| Well I was still swimming in her smell
| Bueno, todavía estaba nadando en su olor
|
| All in love
| todo enamorado
|
| I woke up listening to the Calvary {?]
| Me desperté escuchando el Calvario {?]
|
| Ungrateful pilgrims gathering
| Reunión de peregrinos desagradecidos
|
| Even without the missing fingers and all extra thumbs
| Incluso sin los dedos que faltan y todos los pulgares adicionales
|
| I still played a tune on the violin
| Todavía toqué una melodía en el violín
|
| Say blessed are those that mourn
| Di bienaventurados los que lloran
|
| They will be comforted soon
| pronto serán consolados
|
| But you say it with such scorn
| Pero lo dices con tanto desprecio
|
| You don’t believe that it’s true
| No crees que es verdad
|
| And He is a light, even in death
| Y Él es una luz, incluso en la muerte
|
| Who said that living’s about drawing breath?
| ¿Quién dijo que vivir es respirar?
|
| And sometimes your breath’s too heavy too hold
| Y a veces tu respiración es demasiado pesada para contener
|
| And it disappears like clouds in the cold
| Y desaparece como nubes en el frio
|
| And sometimes those words forged in the pyre
| Y a veces esas palabras forjadas en la pira
|
| Of the funeral pyre
| De la pira funeraria
|
| Of the funeral pyre
| De la pira funeraria
|
| Of the funeral pyre
| De la pira funeraria
|
| Of the funeral pyre
| De la pira funeraria
|
| Of the funeral pyre | De la pira funeraria |