Traducción de la letra de la canción Coming Home - Gabrielle Aplin

Coming Home (original)

I wonder where my friend has gone
I wonder where it all went wrong
Was there something that I should have known?
I looked for him in Amsterdam
I cried for him in Birmingham
Wondered if he’s ever coming home
Coming home, coming home
Standing underneath the sky
With nothing of my own
I’m here picking flowers
But all my seeds are left unsown
Better off if he was coming home
Better off if he was coming home
Had a man, tall and fine
I left him by an old road sign
Told him I was off to Mexico
With my feet on the track
And your shadow on my back
Wondered if I’m ever coming home
Coming home, coming home
Standing underneath the sky
With nothing of my own
I’m here picking flowers
But all my seeds are left unsown
Better off if he was coming home
Better off if he was coming home
Better off if he was coming home
Coming home, coming home
Standing underneath the sky
With nothing of my own
I’m here picking flowers
But all my seeds are left unsown
Better off if he was coming home
Better off if he was coming home
Better off if he was coming home

Coming Home (traducción)

Me pregunto dónde ha ido mi amigo
Me pregunto dónde salió todo mal
¿Había algo que debería haber sabido?
lo busque en amsterdam
Lloré por él en Birmingham
Me preguntaba si alguna vez volvería a casa.
Volviendo a casa, volviendo a casa
De pie debajo del cielo
Sin nada propio
estoy aqui recogiendo flores
Pero todas mis semillas quedan sin sembrar
Mejor si él viniera a casa
Mejor si él viniera a casa
Tenía un hombre, alto y fino
Lo dejé junto a una vieja señal de tráfico
Le dije que me iba a México
Con mis pies en la pista
Y tu sombra en mi espalda
Me preguntaba si alguna vez volvería a casa
Volviendo a casa, volviendo a casa
De pie debajo del cielo
Sin nada propio
estoy aqui recogiendo flores
Pero todas mis semillas quedan sin sembrar
Mejor si él viniera a casa
Mejor si él viniera a casa
Mejor si él viniera a casa
Volviendo a casa, volviendo a casa
De pie debajo del cielo
Sin nada propio
estoy aqui recogiendo flores
Pero todas mis semillas quedan sin sembrar
Mejor si él viniera a casa
Mejor si él viniera a casa
Mejor si él viniera a casa