Traducción de la letra de la canción Invisible - Gabrielle Aplin

Invisible (original)

Layin' wide awake 'cause I’ve got so much to say
I’m tryna trace that look on your face
When I bring it up you say that nothin' has changed
But somethin' has changed
'Cause it’s like you don’t know me
But you don’t owe me
Nothin' at all, not anymore
Nothin' at all
'Cause you don’t see me
And you can’t feel me
Not anymore, nothin' at all
Now I know that I’m invisible
Like I’m invisible
'Cause you talk straight through me
When you love, all you see
Is the ceilin' and the floor
Like I’m invisible
Gettin' through to you can feel like runnin' on flames
You’re tryna chase your troubles away
And you’re burnin' like a storm that’s gettin' ready to break
Give nothin' away, no
'Cause I know you won’t show me
No, you don’t tell me
Nothin' at all, not anymore
Nothin' at all
And you don’t see me
And you don’t feel me
Not anymore, nothin' at all
Now I know that I’m invisible
Like I’m invisible
'Cause you talk straight through me
When you love, all you see
Is the ceilin' and the floor
Like I’m invisible
I know it’s not easy to say this
So many pages and layers are fadin'
Now I know that I’m invisible
Now I know that I’m invisible
Like I’m invisible
'Cause you talk straight through me
When you love, all you see
Is the ceilin' and the floor
Like I’m invisible

(traducción)

Acostado bien despierto porque tengo mucho que decir
Estoy tratando de rastrear esa mirada en tu cara
Cuando lo menciono, dices que nada ha cambiado
Pero algo ha cambiado
Porque es como si no me conocieras
pero no me debes
Nada en absoluto, ya no
Nada en absoluto
porque no me ves
Y no puedes sentirme
Ya no, nada de nada
Ahora sé que soy invisible
como si fuera invisible
Porque hablas directamente a través de mí
Cuando amas, todo lo que ves
Es el techo y el suelo
como si fuera invisible
Llegar a ti puede sentirse como correr en llamas
Estás tratando de ahuyentar tus problemas
Y estás ardiendo como una tormenta que se está preparando para estallar
No regales nada, no
Porque sé que no me mostrarás
no, no me digas
Nada en absoluto, ya no
Nada en absoluto
y no me ves
Y no me sientes
Ya no, nada de nada
Ahora sé que soy invisible
como si fuera invisible
Porque hablas directamente a través de mí
Cuando amas, todo lo que ves
Es el techo y el suelo
como si fuera invisible
Sé que no es fácil decir esto
Tantas páginas y capas se están desvaneciendo
Ahora sé que soy invisible
Ahora sé que soy invisible
como si fuera invisible
Porque hablas directamente a través de mí
Cuando amas, todo lo que ves
Es el techo y el suelo
como si fuera invisible