Traducción de la letra de la canción Reverse - Gabrielle Aplin

Reverse (original)

I’ve sat and watched this city crumble,
Just as it was being built.
And the bigger it gets the less it’s thought of,
Well, I’m just scared of losing all that we have left.
And the colors of these roads are matching the rainy sky.
We’re too blind to see what’s really here in front of our eyes.
And I hope someday this will all reverse,
And send us back to the times before.
Before we grew up and lost the novelty of,
Clear blue skies and climbing trees.
Can’t you see what our lives have come to be?
Can’t you see what our lives have come to be?
We used to just make friends so easily,
Never judging anyone was how it’s meant to be.
Our parents were always heroes in our eyes,
But TV and magazines soon changed our minds.
And the colors of these roads are matching the rainy sky.
We’re too blind to see what’s really here in front of our eyes.
And I hope someday this will all reverse,
And send us back to the times before.
Before we grew up and lost the novelty of,
Clear blue skies and climbing trees.
Can’t you see what our lives have come to be?
Can’t you see what our lives have come to be?
I watched the ones I loved turn into rust,
Wearing almost nothing they go out after dusk.
As if to be accepted you need to sell yourself,
They need to learn there’s much more to this world.
And the colors of these roads are matching the rainy sky.
We’re too blind to see what’s really here in front of our eyes.
And I hope someday this will all reverse,
And send us back to the times before.
Before we grew up and lost the novelty of,
Clear blue skies and climbing trees.
Can’t you see what our lives have come to be?
Can’t you see what our lives have come to be?

(traducción)

Me he sentado y he visto esta ciudad desmoronarse,
Tal como se estaba construyendo.
Y cuanto más grande se vuelve, menos se piensa en él,
Bueno, tengo miedo de perder todo lo que nos queda.
Y los colores de estos caminos combinan con el cielo lluvioso.
Estamos demasiado ciegos para ver lo que realmente hay aquí frente a nuestros ojos.
Y espero que algún día todo esto se revierta,
Y enviarnos de vuelta a los tiempos anteriores.
Antes de que creciéramos y perdiéramos la novedad de,
Cielos azules claros y árboles trepadores.
¿No puedes ver lo que nuestras vidas han llegado a ser?
¿No puedes ver lo que nuestras vidas han llegado a ser?
Solíamos hacer amigos tan fácilmente,
Nunca juzgar a nadie fue como debe ser.
Nuestros padres siempre fueron héroes a nuestros ojos,
Pero la televisión y las revistas pronto nos hicieron cambiar de opinión.
Y los colores de estos caminos combinan con el cielo lluvioso.
Estamos demasiado ciegos para ver lo que realmente hay aquí frente a nuestros ojos.
Y espero que algún día todo esto se revierta,
Y enviarnos de vuelta a los tiempos anteriores.
Antes de que creciéramos y perdiéramos la novedad de,
Cielos azules claros y árboles trepadores.
¿No puedes ver lo que nuestras vidas han llegado a ser?
¿No puedes ver lo que nuestras vidas han llegado a ser?
Vi a los que amaba convertirse en óxido,
Sin casi nada de ropa, salen después del anochecer.
Como si para ser aceptado necesitas venderte a ti mismo,
Necesitan aprender que hay mucho más en este mundo.
Y los colores de estos caminos combinan con el cielo lluvioso.
Estamos demasiado ciegos para ver lo que realmente hay aquí frente a nuestros ojos.
Y espero que algún día todo esto se revierta,
Y enviarnos de vuelta a los tiempos anteriores.
Antes de que creciéramos y perdiéramos la novedad de,
Cielos azules claros y árboles trepadores.
¿No puedes ver lo que nuestras vidas han llegado a ser?
¿No puedes ver lo que nuestras vidas han llegado a ser?