Traducción de la letra de la canción Shallow Love - Gabrielle Aplin

Shallow Love (original)

I think I think too much
I think we know too much
Every time I’m pushing past, I’m let right in
I’m in the photograph
While different people pass
I’m looking out and they just look right in
I’ve been looking for a moment to set alight
But I just end up with nothing
Give me a reason to let you go
'Cause I am drowning in your shallow love
Give me a reason, won’t you let me know?
This heart of mine is sinking like a stone
Shallow love, let me go Shallow love, let me go
I tried to wind it off
I think I’ve said enough
Don’t you think it’s time that you go take your turn?
Maybe I’m wasting time
My emotions paralyzed
And I don’t even hear you when you’re crying out loud
I’m always waiting for someone to start a fight
But I just end up with nothing
Give me a reason to let you go
'Cause I am drowning in your shallow love
Give me a reason, won’t you let me know?
This heart of mine is sinking like a stone
Shallow love, let me go Shallow love, let me go Shallow love, let me go Shallow love, let me go
I never feel the wanting
I never feel the needing
Give me a reason to follow, follow
I’m staring right into you
I’m tired of asking again and again, again and again
Give me a reason to let you go
'Cause I am drowning in your shallow love
Give me a reason to let you go
'Cause I am drowning in your shallow love
Give me a reason, won’t you let me know?
This heart of mine is sinking like a stone
Shallow love, let me go Shallow love, let me go Shallow love, let me go Shallow love, let me go

Shallow Love (traducción)

Creo que pienso demasiado
creo que sabemos demasiado
Cada vez que paso, me dejan entrar
estoy en la fotografia
Mientras pasan diferentes personas
Estoy mirando hacia afuera y ellos simplemente miran hacia adentro
He estado buscando un momento para prender fuego
Pero termino sin nada
Dame una razón para dejarte ir
Porque me estoy ahogando en tu amor superficial
Dame una razón, ¿no me lo harás saber?
Este corazón mío se hunde como una piedra
Amor superficial, déjame ir Amor superficial, déjame ir
Traté de terminarlo
Creo que he dicho suficiente
¿No crees que es hora de que vayas a tomar tu turno?
Tal vez estoy perdiendo el tiempo
Mis emociones paralizadas
Y ni siquiera te escucho cuando lloras en voz alta
Siempre estoy esperando a que alguien empiece una pelea.
Pero termino sin nada
Dame una razón para dejarte ir
Porque me estoy ahogando en tu amor superficial
Dame una razón, ¿no me lo harás saber?
Este corazón mío se hunde como una piedra
Amor superficial, déjame ir Amor superficial, déjame ir Amor superficial, déjame ir Amor superficial, déjame ir
Nunca siento el querer
Nunca siento la necesidad
Dame una razón para seguir, seguir
Estoy mirando directamente a ti
Estoy cansado de preguntar una y otra vez, una y otra vez
Dame una razón para dejarte ir
Porque me estoy ahogando en tu amor superficial
Dame una razón para dejarte ir
Porque me estoy ahogando en tu amor superficial
Dame una razón, ¿no me lo harás saber?
Este corazón mío se hunde como una piedra
Amor superficial, déjame ir Amor superficial, déjame ir Amor superficial, déjame ir Amor superficial, déjame ir