Traducción de la letra de la canción Sweet Nothing - Gabrielle Aplin

Sweet Nothing (original)

The rain starts falling when you’re calling me Why can’t you see?
I’m diving under water just to breathe
And I’m feeling lonely
I’m feeling blue
Won’t you please give me something
I don’t believe in your sweet nothing
I feel your arms around me You say you feel the love
And oh I feel alone
You think you understand me But I don’t even understand me at all
I feel alone
London living, nothing comes for free
Why can’t you see?
Time won’t heal it, just conceal for me And I’m feeling lonely
I’m feeling blue
Won’t you please give me something
I don’t believe in your sweet nothing
I feel your arms around me You say you feel the love
And oh I feel alone
You think you understand me But I don’t even understand me at all
I feel alone
I feel your arms around me You say you feel the love
And oh I feel alone

Sweet Nothing (traducción)

La lluvia comienza a caer cuando me llamas ¿Por qué no puedes ver?
Me sumerjo bajo el agua solo para respirar
Y me siento solo
Me siento triste
¿No me darías algo?
No creo en tu dulce nada
Siento tus brazos a mi alrededor Dices que sientes el amor
Y oh me siento solo
Crees que me entiendes, pero yo ni siquiera me entiendo en absoluto.
Me siento sola
Viviendo en Londres, nada es gratis
¿Por qué no puedes ver?
El tiempo no lo curará, solo escóndelo para mí Y me siento solo
Me siento triste
¿No me darías algo?
No creo en tu dulce nada
Siento tus brazos a mi alrededor Dices que sientes el amor
Y oh me siento solo
Crees que me entiendes, pero yo ni siquiera me entiendo en absoluto.
Me siento sola
Siento tus brazos a mi alrededor Dices que sientes el amor
Y oh me siento solo