Traducción de la letra de la canción Until The Sun Comes Up - Gabrielle Aplin

Until The Sun Comes Up (original)

Lately, every day feels like a week
Carrying a weight on both my shoulders
And I can’t stand this air like I can’t breathe
The only thing I’ve got is one week older
Do you want to get lost?
Go waste our time
Lose this city skyline
Be so much better if you’re by my side, by my side
Find myself and lose my mind
Think I need a moment to re-align
Run away in the middle of the night
In the middle of the night, in the middle of the night
You’ve got a love but it’s never enough
It got us down, so we’re givin' it up
We don’t care if it’s right or it’s real love
We’re not lettin' go of tonight 'til the sun comes up
Run wild, get away from ourselves
Burnin' so bright everybody can tell
We don’t care if it’s right or it’s real love
We’re not lettin' go of tonight 'til the sun comes up
Say you feel the same, it’s bittersweet
When you tell me that you want a new beginning
You should see inside my head, it’s like a dream
Bendin' over backwards tryna find a meaning
Do you want to get lost?
Go waste our time
Lose this city skyline
Be so much better if you’re by my side
In the middle of the night, in the middle of the night
You’ve got a love but it’s never enough
It got us down so we’re givin' it up
We don’t care if it’s right or it’s real love
We’re not lettin' go of tonight 'til the sun comes up
Run wild, get away from ourselves
Burnin' so bright everybody can tell
We don’t care if it’s right or it’s real love
We’re not lettin' go of tonight 'til the sun comes up, up
We don’t care if it’s right or it’s real love
We’re not lettin' go, no, we’re not lettin' go, oh, oh
We don’t care if it’s right or it’s real love
We’re not lettin' go, we’re not lettin' go
Run away in the middle of the night
In the middle of the night, in the middle of the night
You’ve got a love but it’s never enough
It got us down so we’re givin' it up
We don’t care if it’s right or it’s real love
We’re not lettin' go of tonight 'til the sun comes up
Run wild, get away from ourselves
Burnin' so bright everybody can tell
We don’t care if it’s right or it’s real love
We’re not lettin' go of tonight 'til the sun comes up

(traducción)

Últimamente, todos los días se sienten como una semana
Llevar un peso sobre mis dos hombros
Y no puedo soportar este aire como si no pudiera respirar
Lo único que tengo es una semana mayor
¿Quieres perderte?
Ir a perder el tiempo
Pierde el horizonte de esta ciudad
Sé mucho mejor si estás a mi lado, a mi lado
Encontrarme y perder la cabeza
Creo que necesito un momento para volver a alinear
Huir en medio de la noche
En medio de la noche, en medio de la noche
Tienes un amor pero nunca es suficiente
Nos deprimió, así que lo dejaremos
No nos importa si es correcto o es amor verdadero
No dejaremos ir esta noche hasta que salga el sol
Corre salvaje, aléjate de nosotros mismos
Ardiendo tan brillante que todo el mundo puede decir
No nos importa si es correcto o es amor verdadero
No dejaremos ir esta noche hasta que salga el sol
Di que sientes lo mismo, es agridulce
Cuando me dices que quieres un nuevo comienzo
Deberías ver dentro de mi cabeza, es como un sueño
Inclinándose hacia atrás tratando de encontrar un significado
¿Quieres perderte?
Ir a perder el tiempo
Pierde el horizonte de esta ciudad
Sé mucho mejor si estás a mi lado
En medio de la noche, en medio de la noche
Tienes un amor pero nunca es suficiente
Nos deprimió, así que lo estamos dejando
No nos importa si es correcto o es amor verdadero
No dejaremos ir esta noche hasta que salga el sol
Corre salvaje, aléjate de nosotros mismos
Ardiendo tan brillante que todo el mundo puede decir
No nos importa si es correcto o es amor verdadero
No dejaremos ir esta noche hasta que salga el sol, arriba
No nos importa si es correcto o es amor verdadero
No lo dejaremos ir, no, no lo dejaremos ir, oh, oh
No nos importa si es correcto o es amor verdadero
No lo dejaremos ir, no lo dejaremos ir
Huir en medio de la noche
En medio de la noche, en medio de la noche
Tienes un amor pero nunca es suficiente
Nos deprimió, así que lo estamos dejando
No nos importa si es correcto o es amor verdadero
No dejaremos ir esta noche hasta que salga el sol
Corre salvaje, aléjate de nosotros mismos
Ardiendo tan brillante que todo el mundo puede decir
No nos importa si es correcto o es amor verdadero
No dejaremos ir esta noche hasta que salga el sol