Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Respire de - Gaël Faye. Fecha de lanzamiento: 05.11.2020
Idioma de la canción: Francés
Respire(original) |
| Encore l’insomnie, sonnerie du matin |
| Le corps engourdi, toujours endormi, miroir, salle de bain |
| Triste face à face, angoisse du réveil |
| Reflet dans la glace, les années qui passent ternissent le soleil (OK) |
| Aux flashs d’infos: les crises, le chômage |
| la fonte des glaces, les particules fines |
| Courir après l’heure, les rames bondées |
| Les bastons d’regards, la vie c’est l’usine |
| Hamster dans sa roue |
| P’tit chef, grand bourreau |
| Faire la queue partout, font la gueule partout |
| La vie c’est robot |
| T’as le souffle court (respire) |
| Quand rien n’est facile (respire) |
| Même si tu te perds (respire) |
| Et si tout empire (espère) |
| T’as le souffle court (respire) |
| Quand rien n’est facile (respire) |
| Même si tu te perds (respire) |
| Et si tout empire (espère) |
| Encore fatigué, la cloche du midi |
| Le corps assommé, toujours épuisé, les masques sont mis |
| Triste face à face, poursuite du bonheur |
| Reflet dans la glace, les années qui passent flétrissent les fleurs (OK) |
| Les écrans, le bruit, l’argent, les crédits |
| Les phrases assassines, les cons, les cancers |
| Le temps qui s'écoule, le vide qui se fait |
| Le silence épais, la vie c’est la guerre |
| Tourner dans l’tambour |
| Amour placébo |
| Faire semblant pour tout, c’est violent partout |
| La vie c’est Rambo |
| T’as le souffle court (respire) |
| Quand rien n’est facile (respire) |
| Même si tu te perds (respire) |
| Et si tout empire (espère) |
| T’as le souffle court (respire) |
| Quand rien n’est facile (respire) |
| Même si tu te perds (respire) |
| Et si tout empire (espère) |
| Les yeux ouverts, ne trouve pas l’sommeil, dans le lit tourne tout l’temps |
| Les phares des voitures balayent le plafond de leurs ombres dansantes |
| La nuit étouffe, la chaleur est lourde, l’orage est en suspens |
| Où sont les rêves? |
| Où sont nos rêves d’enfants? |
| S'échapper, déserter les rangs |
| S'évader des tapis roulants |
| Chercher le silence et l’errance |
| Raccrocher, trouver sa cadence |
| Se foutre des codes, des routines étroites |
| Quitter son rôle, les cases et les boîtes |
| Ne pas craquer, claquer, cramer |
| Desserre ton col pour respirer |
| T’as le souffle court (respire) |
| Quand rien n’est facile (respire) |
| Même si tu te perds (respire) |
| Et si tout empire (espère) |
| T’as le souffle court (respire) |
| Quand rien n’est facile (respire) |
| Même si tu te perds (respire) |
| Et si tout empire (espère) |
| Respire, respire, respire, espère… |
| T’as le souffle court (respire) |
| Quand rien n’est facile (respire) |
| Même si tu te perds (respire) |
| Et si tout empire, espère |
| (traducción) |
| Todavía insomnio, campana de la mañana |
| Cuerpo entumecido, todavía dormido, espejo, baño. |
| Triste cara a cara, despertando la ansiedad |
| Reflejo en el hielo, el paso de los años empaña el sol (OK) |
| Flashes informativos: crisis, paro |
| hielo derretido, partículas finas |
| Corriendo tras el tiempo, los remos llenos |
| Las peleas de miradas, la vida es la fábrica |
| Hámster en su rueda |
| Pequeño jefe, gran verdugo |
| Haciendo cola en todas partes, enfurruñando en todas partes |
| La vida es un robot |
| Te falta el aire (respirar) |
| Cuando nada es fácil (respirar) |
| Aunque te pierdas (respira) |
| ¿Qué pasa si todo empeora (esperanza) |
| Te falta el aire (respirar) |
| Cuando nada es fácil (respirar) |
| Aunque te pierdas (respira) |
| ¿Qué pasa si todo empeora (esperanza) |
| Todavía cansado, la campana del mediodía |
| Cuerpo aturdido, aún exhausto, las máscaras están puestas. |
| Triste cara a cara, búsqueda de la felicidad |
| Reflejo en el espejo, los años que pasan marchitan las flores (OK) |
| Las pantallas, el ruido, el dinero, los créditos |
| Las sentencias asesinas, los idiotas, los cánceres |
| El tiempo que pasa, el vacío que se hace |
| Silencio espeso, la vida es guerra |
| Gire en el tambor |
| amor placebo |
| Fingiendo para todo, es violento en todas partes |
| La vida es Rambo |
| Te falta el aire (respirar) |
| Cuando nada es fácil (respirar) |
| Aunque te pierdas (respira) |
| ¿Qué pasa si todo empeora (esperanza) |
| Te falta el aire (respirar) |
| Cuando nada es fácil (respirar) |
| Aunque te pierdas (respira) |
| ¿Qué pasa si todo empeora (esperanza) |
| Ojos abiertos, no puedo encontrar el sueño, en la cama da vueltas todo el tiempo |
| Los faros de los coches barren el techo con sus sombras danzantes |
| La noche es sofocante, el calor es pesado, la tormenta está en suspenso |
| ¿Dónde están los sueños? |
| ¿Dónde están nuestros sueños de infancia? |
| Escape, abandone las filas |
| Aléjate de las cintas de correr |
| Busca el silencio y el deambular |
| Cuelga, encuentra tu cadencia |
| Me importan un carajo los códigos, las rutinas estrechas |
| Dejar Rol, Cuadrados y Cajas |
| No agrietes, golpees, quemes |
| Afloja tu cuello para respirar |
| Te falta el aire (respirar) |
| Cuando nada es fácil (respirar) |
| Aunque te pierdas (respira) |
| ¿Qué pasa si todo empeora (esperanza) |
| Te falta el aire (respirar) |
| Cuando nada es fácil (respirar) |
| Aunque te pierdas (respira) |
| ¿Qué pasa si todo empeora (esperanza) |
| Respira, respira, respira, esperanza... |
| Te falta el aire (respirar) |
| Cuando nada es fácil (respirar) |
| Aunque te pierdas (respira) |
| Y si todo empeora, esperanza |