Traducción de la letra de la canción Getaway Driver (Dan) - Gappy Ranks

Getaway Driver (Dan) (original)

Ahhh
Mek mi fight di fire wid di fire
Run up pon dem & in a second I’m gone
All mi need is a getaway driver fi shoot poverty pon di corner
Wah mi seh, a all mi need is a rifle sniper fi run weh stress di trespasser
All mi need is a getaway driver fi shoot poverty pon di corner
Wah mi seh, a all mi need is a rifle sniper fi run weh stress di trespasser
Mek mi fight di fire wid di fire
Run up on dem & in a second i’m gone
Watch it mek mi cut di barbwire
Pelpa mi name & i’m a rebel from mi born
From a love mek mi see your hand waving
If you deh pon wah mi deh pon a di real ting star
Cause it’s problems i see di people facing
So mi lyrics dem a bullet
Mi no walk & talk
Murder poor life any means necessary
Longtime mi wah fi send him to a dark cemetery
From ancient of years him kill many pon many
Fi kill him mi nah charge a god dam penny
Harsh, reality so harsh
Go fi mr grudge cause him never pass di torch
Go fi politics him give mi pain inna mi heart
Me nuh come fi peace a dat mi tell you from di start
Mek mi fight di fire wid di fire
Run up on dem & in a second i’m gone
Watch it mek mi cut di barbwire
Pelpa mi name & i’m a rebel from mi born
From a love mek mi see your hand waving
If you deh pon wah mi deh pon a di real ting star
Cause it’s problems i see di people facing
So mi lyrics dem a bullet
Mi no walk & talk
All mi need is a getaway driver fi shoot poverty pon di corner
Wah mi seh, a all mi need is a rifle sniper fi run weh stress di trespasser
All mi need is a getaway driver fi shoot poverty pon di corner
Wah mi seh, a all mi need is a rifle sniper fi run weh stress di trespasser
Mek mi fight di fire wid di fire
Run up on dem & in a second i’m gone
Watch it mek mi cut di barbwire
Pelpa mi name & i’m a rebel from mi born
From a love mek mi see your hand waving
If you deh pon wah mi deh pon a di real ting star
Cause it’s problems i see di people facing
So mi lyrics dem a bullet
Mi no walk & talk
Mek mi fight di fire wid di fire
Run up on dem & in a second i’m gone

(traducción)

Ahhh
Mek mi lucha contra el fuego con el fuego
Sube pon dem y en un segundo me voy
Todo lo que necesito es un conductor de escapada para disparar la pobreza pon di esquina
Wah mi seh, todo lo que necesito es un rifle de francotirador fi run weh stress di intruso
Todo lo que necesito es un conductor de escapada para disparar la pobreza pon di esquina
Wah mi seh, todo lo que necesito es un rifle de francotirador fi run weh stress di intruso
Mek mi lucha contra el fuego con el fuego
Corre encima de ellos y en un segundo me voy
Míralo mek mi cut di barbwire
Pelpa mi nombre y soy un rebelde de mi nacido
De un amor mek mi ver tu mano ondeando
Si deh pon wah mi deh pon a di real ting star
Porque son problemas que veo que enfrentan las personas
Así que mi letra dem una bala
Mi no caminar y hablar
Asesinar a la pobre vida por cualquier medio necesario
Mucho tiempo mi wah fi enviarlo a un cementerio oscuro
Desde antiguo de años él mató a muchos pon muchos
Fi mátalo mi nah cobra un maldito centavo
Dura, la realidad tan dura
Ve al señor rencor porque nunca pasa la antorcha
Ve a la política él da mi dolor en mi corazón
Yo nuh come fi paz y eso te lo digo desde el principio
Mek mi lucha contra el fuego con el fuego
Corre encima de ellos y en un segundo me voy
Míralo mek mi cut di barbwire
Pelpa mi nombre y soy un rebelde de mi nacido
De un amor mek mi ver tu mano ondeando
Si deh pon wah mi deh pon a di real ting star
Porque son problemas que veo que enfrentan las personas
Así que mi letra dem una bala
Mi no caminar y hablar
Todo lo que necesito es un conductor de escapada para disparar la pobreza pon di esquina
Wah mi seh, todo lo que necesito es un rifle de francotirador fi run weh stress di intruso
Todo lo que necesito es un conductor de escapada para disparar la pobreza pon di esquina
Wah mi seh, todo lo que necesito es un rifle de francotirador fi run weh stress di intruso
Mek mi lucha contra el fuego con el fuego
Corre encima de ellos y en un segundo me voy
Míralo mek mi cut di barbwire
Pelpa mi nombre y soy un rebelde de mi nacido
De un amor mek mi ver tu mano ondeando
Si deh pon wah mi deh pon a di real ting star
Porque son problemas que veo que enfrentan las personas
Así que mi letra dem una bala
Mi no caminar y hablar
Mek mi lucha contra el fuego con el fuego
Corre encima de ellos y en un segundo me voy