Traducción de la letra de la canción Big Plan (Judah) - Gappy Ranks

Big Plan (Judah) (original)

Strong one?
You know it’s Gappy Ranks, haha
It’s only right mi sing a strong song
Understand?
Well Jacob
Fight against di angel & he never gave up
So mi a fight as soon as i wake up
Di weather change but mi no change mi statues
Smile pon mi face, mi nah go get up and cuss
Cause once mi have mi have everything
Forward is the direction I’m heading in
Humble mi self, no time for head swelling
To much of mi friend dem mi burring
Jah Jah have a big plan fi mi
(umm)
Unno wait & see
Proverty never belong to mi
(umm)
A ghetto youth like mi
Most high have a big plan fi mi, yeah
Everything cool pardi
A big plan fi mi
Most high him have a big plan fi mi
Etana, sometime di struggle beats mi bad
Mi wah fi run but mi still a jog
Dem seh money a di ghetto youth rehab
21st birthday nuff no see dat
Innocent blood spill fi a dollar coin
Mi nah budda yours, do nah budda mine
Nothing nah gwan fi mi now but me sure know someway, somehow
Jah Jah have a big plan fi mi
(umm)
Unno wait & see
Proverty never belong to mi
(umm)
A ghetto youth like mi
Most high have a big plan fi mi, yeah
Everything cool pardi
A big plan fi mi
Most high him have a big plan fi mi
Dem never know mi could a put a foot inna
Whole heap a work weh mi put inna
Gangster life i never like di criteria
So mi sing song fi uplift my area
Cause i know, i can be somebody
All when a whole heap a burdens mi carry
Go fi your own, ghetto youth don’t tarry
Make sure you care fi something when you have eee
Don’t think a joke, nuff youth don’t have nothing
Might have a shirt but shirt nah have button
Don’t worry juveniles di doors will soon open
Just don’t follow those weh greedy & gluten
Cause when they told mi di limit was di sky, tears falled from my eye,
found out its a lie
I see di clouds & surpass dat
Nah budda tell me bout horse dead & cow fat
I did some bad things & felt i never had a choice
Some properly would a seh my personality no nice
Get opportunities & some a dem mi jeopardise
Did have a talent but mi never even realise
Smoke nuff, drink nuff, use too rave every saturday night
Whole heap a family but mi still never spend a time
No mi have love & mi never have fi spend a dime
Di most high guide i & i
Jah Jah have a big plan fi mi
(umm)
Unno wait & see
Proverty never belong to mi
(umm)
A ghetto youth like mi
Most high have a big plan fi mi, yeah
Everything cool pardi
A big plan fi mi
Most high him have a big plan fi mi
Him have a big plan fi mi
Wait & see, wait & see, wait & see
Proverty never belong to mi
Ghetto youth like mi
(umm umm)
Freemind music
Etana mi sister

(traducción)

¿El fuerte?
Sabes que es Gappy Ranks, jaja
Es justo que cante una canción fuerte
¿Entender?
bueno jacob
Pelea contra di angel y el nunca se rindio
Así que mi pelea tan pronto como me despierto
Cambio de clima pero mi no cambia mis estatuas
Sonríe pon mi cara, mi nah ve a levantarte y maldecir
Porque una vez mi tener mi tener todo
Adelante es la dirección en la que me dirijo
Humilde yo mismo, no hay tiempo para la cabeza hinchada
Mucho de mi amigo dem mi burring
Jah Jah tiene un gran plan fi mi
(emmm)
Unno esperar y ver
La pobreza nunca pertenece a mi
(emmm)
Un joven del ghetto como mi
La mayoría tiene un gran plan fi mi, sí
Todo genial pardi
Un gran plan fi mi
Lo más alto tiene un gran plan fi mi
Etana, en algún momento la lucha supera mi mal
Mi wah fi corre pero mi sigue siendo un trote
Dem seh money a di ghetto rehabilitación juvenil
21 cumpleaños nuff no ver dat
Derrame de sangre inocente en una moneda de un dólar
Mi nah budda tuyo, no nah budda mío
Nada nah gwan fi mi ahora, pero seguro que sé de alguna manera, de alguna manera
Jah Jah tiene un gran plan fi mi
(emmm)
Unno esperar y ver
La pobreza nunca pertenece a mi
(emmm)
Un joven del ghetto como mi
La mayoría tiene un gran plan fi mi, sí
Todo genial pardi
Un gran plan fi mi
Lo más alto tiene un gran plan fi mi
Dem nunca sabe mi podría poner un pie inna
Todo un montón de trabajo weh mi put inna
La vida de gángster nunca me gusta di criteria
Así que canto mi canción para animar mi área
Porque lo sé, puedo ser alguien
Todo cuando un montón de cargas mi llevar
Ve por tu cuenta, la juventud del ghetto no se demore
Asegúrate de que te importe algo cuando tengas eee
No pienses en una broma, nuff los jóvenes no tienen nada
Podría tener una camisa pero la camisa no tiene botón
No se preocupen, jóvenes, las puertas pronto se abrirán.
Simplemente no sigas a esos codiciosos y sin gluten
Porque cuando me dijeron que mi di limit era di sky, las lágrimas cayeron de mis ojos,
descubrí que es una mentira
Veo di nubes y supero eso
Nah budda cuéntame sobre el caballo muerto y la grasa de vaca
Hice algunas cosas malas y sentí que nunca tuve elección
Algunos correctamente verían que mi personalidad no es agradable
Obtener oportunidades y algunos a dem mi peligro
Tenía un talento, pero nunca me di cuenta
Fuma nuff, bebe nuff, usa demasiado rave todos los sábados por la noche
Todo un montón de una familia, pero mi todavía nunca pasa un tiempo
No, mi amor y mi nunca han gastado un centavo
Di la guía más alta i & i
Jah Jah tiene un gran plan fi mi
(emmm)
Unno esperar y ver
La pobreza nunca pertenece a mi
(emmm)
Un joven del ghetto como mi
La mayoría tiene un gran plan fi mi, sí
Todo genial pardi
Un gran plan fi mi
Lo más alto tiene un gran plan fi mi
Él tiene un gran plan fi mi
Esperar y ver, esperar y ver, esperar y ver
La pobreza nunca pertenece a mi
Jóvenes del gueto como mi
(ummm umm)
musica de mente libre
Etana mi hermana