Traducción de la letra de la canción Hunger - Gary Numan

Hunger (original)

Tell you a story
'Bout a friend of mine
Woke up in this room
Looked like black and white movies
No light
And someone strange in the bed
She said
«You could be here forever»
Can you feel me?
I’m the new disease
I’m like a hunger
That you’ve never known
Do you want me?
I’ll take everything
I’m like a hunger
Lying in your heart
He made excuses
Tried to leave the room
She said
«I'm the disease and the cure
Skin mechanics couldn’t help you here
The nature of need
Leaves you junk sick and lonely»
Can you feel me?
I’m the new disease
I’m like a hunger
That you’ve never known
Do you want me?
I’ll take everything
I’m like a hunger
Lying in your heart
Trick it up
Trick it up good
Trick it up
Trick it up good
Can you feel me?
I’m the new disease
I’m like a hunger
That you’ve never known
She moved
Like a ghost to the door
She said
«This is a real love story»
I heard his voice
And walked in on it all
She said
«You could be here forever»
Can you feel me?
I’m the new disease
I’m like a hunger
That you’ve never known
Do you want me?
I’ll take everything
I’m like a hunger
Lying in your heart
Can you feel me?
I’m the new disease
I’m like a hunger
That you’ve never known
Do you want me?
I’ll take everything
I’m like a hunger
Lying in your heart

Hunger (traducción)

contarte una historia
Sobre un amigo mío
Me desperté en esta habitación
Parecían películas en blanco y negro.
Sin luz
Y alguien extraño en la cama
Ella dijo
«Podrías estar aquí para siempre»
¿Puedes sentirme?
Soy la nueva enfermedad
soy como un hambre
Que nunca has conocido
¿Me quieres?
tomaré todo
soy como un hambre
Acostado en tu corazón
puso excusas
Intenté salir de la habitación
Ella dijo
«Soy la enfermedad y la cura
La mecánica de la piel no podría ayudarte aquí.
La naturaleza de la necesidad
Te deja basura enferma y sola»
¿Puedes sentirme?
Soy la nueva enfermedad
soy como un hambre
Que nunca has conocido
¿Me quieres?
tomaré todo
soy como un hambre
Acostado en tu corazón
engañarlo
Hazlo bien
engañarlo
Hazlo bien
¿Puedes sentirme?
Soy la nueva enfermedad
soy como un hambre
Que nunca has conocido
Se mudó
Como un fantasma a la puerta
Ella dijo
«Esta es una historia de amor real»
escuché su voz
Y entró en todo
Ella dijo
«Podrías estar aquí para siempre»
¿Puedes sentirme?
Soy la nueva enfermedad
soy como un hambre
Que nunca has conocido
¿Me quieres?
tomaré todo
soy como un hambre
Acostado en tu corazón
¿Puedes sentirme?
Soy la nueva enfermedad
soy como un hambre
Que nunca has conocido
¿Me quieres?
tomaré todo
soy como un hambre
Acostado en tu corazón