Traducción de la letra de la canción Love Is Like Clock Law - Gary Numan

Love Is Like Clock Law (original)

This heart is empty
I’ve barely hidden memories
I’ve found a picture that haunts me again
I’ve no sad expression
I’ve no tears in my eyes
But I am the clown who forgot how to laugh
I wonder, does she think of me?
I wonder, I wonder
I wonder, does she call my name?
I cried
Don’t leave me here alone
I cried
Don’t leave me, don’t leave me Love is like clock law
Tick tock my heartbeat
I was a passion that passed her spare time
This room is prison
Love doesn’t come here
These quiet nights will slowly kill me I wonder, does she think of me?
I wonder, I wonder
I wonder, does she call my name
I cried
Don’t leave me here alone
I cried
Don’t leave me here alone
I cried
Don’t leave me, don’t leave me Don’t leave me, don’t leave me I cried
Don’t leave me, don’t leave me here
I’m quite alone

Love Is Like Clock Law (traducción)

Este corazón está vacío
Apenas he escondido recuerdos
He encontrado una imagen que me persigue de nuevo
no tengo expresión triste
no tengo lagrimas en los ojos
Pero yo soy el payaso que se olvidó de reír
Me pregunto, ¿ella piensa en mí?
me pregunto, me pregunto
Me pregunto, ¿llama mi nombre?
Lloré
No me dejes aquí solo
Lloré
No me dejes, no me dejes El amor es como la ley del reloj
Tic tac mis latidos
yo era una pasion que pasaba sus ratos libres
Esta habitación es una prisión.
El amor no viene aquí
Estas noches tranquilas me matarán lentamente. Me pregunto, ¿piensa ella en mí?
me pregunto, me pregunto
Me pregunto, ella dice mi nombre
Lloré
No me dejes aquí solo
Lloré
No me dejes aquí solo
Lloré
No me dejes, no me dejes, no me dejes, no me dejes, lloré.
No me dejes, no me dejes aquí
estoy bastante solo