Letras de My Dying Machine - Gary Numan

My Dying Machine (original)

Why give orders?
Why give speeches?
No more questions
No more answers
All that’s left is the fear
No more questions
No more answers
All that’s left is the fear
I can feel they’re here
I can feel the cold
I can’t fight for long
This machine runs down
If I had a picture
I could say it’s all for you
Why give orders?
Why make speeches?
Give me a reason to stay
This dying machine
I can hear me scream
I’ve nowhere to run
I’ve nowhere to hide
I can only wonder
I can only wonder why
Why give orders?
Why make speeches?
Give me a reason to die
I can only wonder
I can only wonder why
I can only wonder
I can only wonder why
Why give orders?
Why make speeches?
Give me a reason to die
Why give orders?
Why make speeches?
Give me a reason to die
This shape comes apart
Everything breaks down
And me, I’m trapped inside
And here inside it ends
There’s nothing I can do
There’s nothing I can do now
If I had a picture
I could say it’s all for you
I can only wonder
I can only wonder why
Why give orders?
Why make speeches?
Give me a reason to die
Why give orders?
Why make speeches?
Give me a reason to die
Why give orders?
Why make speeches?
Give me a reason to die
Why give orders?
Why make speeches?
Give me a reason to die

(traducción)

¿Por qué dar órdenes?
¿Por qué dar discursos?
No mas preguntas
No más respuestas
Todo lo que queda es el miedo
No mas preguntas
No más respuestas
Todo lo que queda es el miedo
Puedo sentir que están aquí
puedo sentir el frio
No puedo pelear por mucho tiempo
Esta máquina se agota
Si tuviera una foto
Podría decir que es todo para ti
¿Por qué dar órdenes?
¿Por qué hacer discursos?
Dame una razón para quedarme
Esta máquina moribunda
Puedo oírme gritar
no tengo a donde correr
no tengo donde esconderme
Solo puedo preguntarme
Solo puedo preguntarme por qué
¿Por qué dar órdenes?
¿Por qué hacer discursos?
Dame una razón para morir
Solo puedo preguntarme
Solo puedo preguntarme por qué
Solo puedo preguntarme
Solo puedo preguntarme por qué
¿Por qué dar órdenes?
¿Por qué hacer discursos?
Dame una razón para morir
¿Por qué dar órdenes?
¿Por qué hacer discursos?
Dame una razón para morir
Esta forma se deshace
todo se desmorona
Y yo, estoy atrapado dentro
Y aquí adentro termina
No hay nada que pueda hacer
No hay nada que pueda hacer ahora
Si tuviera una foto
Podría decir que es todo para ti
Solo puedo preguntarme
Solo puedo preguntarme por qué
¿Por qué dar órdenes?
¿Por qué hacer discursos?
Dame una razón para morir
¿Por qué dar órdenes?
¿Por qué hacer discursos?
Dame una razón para morir
¿Por qué dar órdenes?
¿Por qué hacer discursos?
Dame una razón para morir
¿Por qué dar órdenes?
¿Por qué hacer discursos?
Dame una razón para morir