Traducción de la letra de la canción This House Is Cold - Gary Numan

This House Is Cold (original)

Say
And I say «me»
Boys with their ambition
The sparkle dies down
I could believe in such things
Boys with their ambitions
Sparkle dies down
I could believe in such things
This house is cold
This house is mine
This house is yours
Like friends of mine
Ooh, I could boys like down like some down like boys suppose
Ooh, I could down like boys like could down like you
Ooh, I could down like boys like could boys like could down like cries
Boys cry
Boys scream «down»
Like boys fell down
I could believe in such rain
Me falling down
Falling boys
Like and I
And I can see such… no
This house is mine
This house is cold
This house is yours
These friends of old
Ooh, like could down like boys on the ground like I suppose
Ooh, I could down like boys underground like you
Ooh, I could down like boys on the boys on the ground like me
Boys like
Crying «down» like

This House Is Cold (traducción)

Decir
Y digo «yo»
Chicos con su ambición
El brillo se apaga
Podría creer en esas cosas
Chicos con sus ambiciones
El brillo se apaga
Podría creer en esas cosas
esta casa esta fria
esta casa es mia
esta casa es tuya
como mis amigos
Ooh, podría gustarles a los chicos, como algunos chicos, como suponen los chicos
Ooh, podría bajar como los chicos como tú
Ooh, podría bajar como los chicos, como los chicos, como los chicos, como los gritos
los chicos lloran
Los chicos gritan "abajo"
Como los niños se cayeron
Podría creer en tal lluvia
yo cayendo
chicos cayendo
me gusta y yo
Y puedo ver tal... no
esta casa es mia
esta casa esta fria
esta casa es tuya
Estos amigos de antaño
Ooh, como podría caer como niños en el suelo como supongo
Ooh, podría bajar como chicos bajo tierra como tú
Ooh, podría caer como niños sobre los niños en el suelo como yo
Chicos como
Llorando «abajo» como