Traducción de la letra de la canción White Boys and Heroes - Gary Numan

White Boys and Heroes (original)

We’re in the movies
We’re heroes
We sparkle at night
Love among puppets
And one day
I’ll pull all the strings
White boys and heroes
White boys and heroes
See boys say I’m mayhem
See boys say I’m mayhem
See boys say I’m mayhem
See boys say I’m mayhem
Was my wife the doctor
The patient
Or something obscene?
A history of nothing
Like a see-through song in disguise
Heroes are tough
And have no time
For women and boys
I won’t cry
'Til this thing is over
And someone agrees
White boys and heroes
White boys and heroes
See boys say I’m mayhem
See boys say I’m mayhem
See boys say I’m mayhem
See boys say I’m mayhem
White boys and heroes
We have no time for celebration
We have no time left at all
White boys and heroes
White boys and heroes
White boys and heroes
White boys and heroes
White boys and heroes
White boys and heroes
White boys and heroes

White Boys and Heroes (traducción)

estamos en el cine
somos heroes
Brillamos en la noche
Amor entre marionetas
Y un día
Tiraré de todos los hilos
Chicos blancos y héroes
Chicos blancos y héroes
Mira, los chicos dicen que soy un caos
Mira, los chicos dicen que soy un caos
Mira, los chicos dicen que soy un caos
Mira, los chicos dicen que soy un caos
¿Mi esposa era la doctora?
El paciente
¿O algo obsceno?
Una historia de nada
Como una canción transparente disfrazada
Los héroes son duros
y no tener tiempo
Para mujeres y niños
no voy a llorar
Hasta que esto termine
y alguien esta de acuerdo
Chicos blancos y héroes
Chicos blancos y héroes
Mira, los chicos dicen que soy un caos
Mira, los chicos dicen que soy un caos
Mira, los chicos dicen que soy un caos
Mira, los chicos dicen que soy un caos
Chicos blancos y héroes
No tenemos tiempo para celebraciones
No nos queda tiempo en absoluto
Chicos blancos y héroes
Chicos blancos y héroes
Chicos blancos y héroes
Chicos blancos y héroes
Chicos blancos y héroes
Chicos blancos y héroes
Chicos blancos y héroes