Traducción de la letra de la canción better off - Gavin Haley

better off (original)

She’s hooked on drugs
She don’t don’t need my love
Is it time to let it go?
Oh let me know just how to send it off
All I need is somebody to tell me I’m dreaming I don’t need nobody else All I
need is somebody to tell me I’m okay
But I know
I’m leaving on my own Speeding down the coast at night Thinking to myself
Have I reached the borderline Bound to be the end of us I know Better off I know
I’m leaving on my own
She’s hooked on drugs
And damn I’ve had enough Ohhh
Now it’s time to let it go
Cause you let me down got high then played it off
All I need is somebody to tell me I’m dreaming I don’t need nobody else All I
need is somebody to tell me I’m okay
But I know
I’m leaving on my own Speeding down the coast at night Thinking to myself
Have I reached the borderline Bound to be the end of us I know Better off I know
I’m leaving on my own
I’m leaving on my own
I’m leaving on my own Speeding down the coast at night Thinking to myself
Have I reached the borderline Bound to be the end of us I know Better off I know
I’m leaving on my own
I’m leaving on my own
I’m leaving on my own Speeding down the coast at night Thinking to myself
Have I reached the borderline Bound to be the end of us I know Better off I know
I’m leaving on my own
I’m leaving on my own
Damn I’m leaving on my own Yeah that’s it

(traducción)

ella esta enganchada a las drogas
Ella no necesita mi amor
¿Es hora de dejarlo ir?
Oh, déjame saber cómo enviarlo
Todo lo que necesito es que alguien me diga que estoy soñando que no necesito a nadie más Todo lo que
Necesito que alguien me diga que estoy bien
Pero yo sé
Me voy por mi cuenta Acelerando por la costa en la noche Pensando para mí mismo
¿He llegado al límite? Destinado a ser el final de nosotros. Lo sé. Mejor, lo sé.
me voy por mi cuenta
ella esta enganchada a las drogas
Y maldita sea, he tenido suficiente Ohhh
Ahora es el momento de dejarlo ir
Porque me decepcionaste, te drogaste y luego lo terminaste
Todo lo que necesito es que alguien me diga que estoy soñando que no necesito a nadie más Todo lo que
Necesito que alguien me diga que estoy bien
Pero yo sé
Me voy por mi cuenta Acelerando por la costa en la noche Pensando para mí mismo
¿He llegado al límite? Destinado a ser el final de nosotros. Lo sé. Mejor, lo sé.
me voy por mi cuenta
me voy por mi cuenta
Me voy por mi cuenta Acelerando por la costa en la noche Pensando para mí mismo
¿He llegado al límite? Destinado a ser el final de nosotros. Lo sé. Mejor, lo sé.
me voy por mi cuenta
me voy por mi cuenta
Me voy por mi cuenta Acelerando por la costa en la noche Pensando para mí mismo
¿He llegado al límite? Destinado a ser el final de nosotros. Lo sé. Mejor, lo sé.
me voy por mi cuenta
me voy por mi cuenta
Maldita sea, me voy por mi cuenta Sí, eso es todo