Traducción de la letra de la canción Jet Lag - Gavin Haley, Black Pearl, Andy Schmidt

Jet Lag (original)

Yeah I’m jet lagged
Took a flight at 6 am just to see you babe
I was feeling real feelings, and they all for you
And I’m messed up now
‘Cause you was gone by 8 am you was leavin' babe
Now I’m doing anything to get you off my mind
I remember just chillin' on the west side
In the city that we from, your daddy’s ride
We was filling up our lungs
So high, yeah you got me so high
What goes up must come down
You in love without me now
I got it bad for you
Still got it bad for you
What we lost can’t be found
And you in love without me now
I got it bad for you
Still got it bad for you
You been cuttin' corners cut me out of your life
Straight up, it’s like I really need to take your advice
But did you hear my fuckin' song about you
And this is just another song about you
What goes up must come down
You in love without me now
I got it bad for you
Still got it bad for you
What we lost can’t be found
And you in love without me now I got it bad for you
Still got it bad for you
What goes up must come down
You in love without me now
I got it bad for you
Still got it bad for you
What we lost can’t be found
And you in love without me now
I got it bad for you
Still got it bad for you
‘Cause I’m jet lagged

Jet Lag (traducción)

Sí, tengo jet lag
Tomé un vuelo a las 6 am solo para verte nena
Estaba sintiendo sentimientos reales, y todos por ti
Y estoy hecho un lío ahora
Porque te habías ido a las 8 a.m. te estabas yendo nena
Ahora estoy haciendo cualquier cosa para sacarte de mi mente
Recuerdo relajarme en el lado oeste
En la ciudad de la que somos, el paseo de tu papá
Estábamos llenando nuestros pulmones
Tan alto, sí, me tienes tan alto
Todo lo que sube tiene que bajar
Estás enamorado sin mí ahora
Lo tengo mal por ti
Todavía lo tengo mal para ti
Lo que perdimos no se puede encontrar
Y tu enamorada sin mi ahora
Lo tengo mal por ti
Todavía lo tengo mal para ti
Has estado tomando atajos, sácame de tu vida
Directamente, es como si realmente necesitara tomar tu consejo
¿Pero escuchaste mi maldita canción sobre ti?
Y esta es solo otra canción sobre ti
Todo lo que sube tiene que bajar
Estás enamorado sin mí ahora
Lo tengo mal por ti
Todavía lo tengo mal para ti
Lo que perdimos no se puede encontrar
Y tu enamorado sin mi ahora lo tengo mal por ti
Todavía lo tengo mal para ti
Todo lo que sube tiene que bajar
Estás enamorado sin mí ahora
Lo tengo mal por ti
Todavía lo tengo mal para ti
Lo que perdimos no se puede encontrar
Y tu enamorada sin mi ahora
Lo tengo mal por ti
Todavía lo tengo mal para ti
Porque tengo jet lag