Traducción de la letra de la canción Someone New - Gavin Haley

Someone New (original)

Making mistakes with someone new
Cause I still feel things for you
Faking a face with someone new
Cause I still feel things for you
And I know it’s probably not the best way
To get over what we had but I can’t let go
If I’m on my own
So I’m making mistakes with someone new
Cause I still feel things for you
Matcha tea thinking fast
In my head all I do lately
Is say things that I don’t really mean
Living life in a past
You’re gone but you still haunt me
Sometimes even in my sleep
Leave me now go away
I’m seeking out better days
I met this girl and maybe it’s wrong but
I need something else to help my heart along
Making mistakes with someone new
Cause I still feel things for you
Faking a face with someone new
Cause I still feel things for you
And I know it’s probably not the best way
To get over what we had but I can’t let go
If I’m on my own
So I’m making mistakes with someone new
Cause I still feel things for you

(traducción)

Cometer errores con alguien nuevo
Porque todavía siento cosas por ti
Fingir una cara con alguien nuevo
Porque todavía siento cosas por ti
Y sé que probablemente no sea la mejor manera
Para superar lo que teníamos pero no puedo dejarlo ir
Si estoy solo
Así que estoy cometiendo errores con alguien nuevo
Porque todavía siento cosas por ti
Té matcha pensando rápido
En mi cabeza todo lo que hago últimamente
Es decir cosas que realmente no quiero decir
Vivir la vida en un pasado
Te has ido pero todavía me persigues
A veces incluso en mi sueño
Déjame ahora vete
Estoy buscando días mejores
Conocí a esta chica y tal vez esté mal, pero
Necesito algo más para ayudar a mi corazón
Cometer errores con alguien nuevo
Porque todavía siento cosas por ti
Fingir una cara con alguien nuevo
Porque todavía siento cosas por ti
Y sé que probablemente no sea la mejor manera
Para superar lo que teníamos pero no puedo dejarlo ir
Si estoy solo
Así que estoy cometiendo errores con alguien nuevo
Porque todavía siento cosas por ti