Traducción de la letra de la canción Succumb - GDP

Succumb (original)

Crunk butter, bubblegum sucker emcee’s
We’re not brothers, don’t hug me
Just succumb to the funk
Then come for the music
Stay for the drugs
This one goes out to the tar in my lungs
The guitar and the drums
Big ups to Al Saw — my man pots and pans
Break dutch, and put the roach out on the van
Traded a copy of Involvement for a gram
Said it’s FDA approved to make you shake your filthy rotten ass
J Stamps, maybe they didn’t know what to think at first
And then it’s like bing!
A lightbulb blinks, then it occurs
You’ve just confirmed every rumor I’ve heard
So let the DJ get word
And scratch it like someone poured itching powder all down his shirt
From New Jers'
For the world
That’s my oyster
And up-and-comers smell my hustle —
Ask for pointers
Or some sort of Division East affiliation
So that they can quit their day-shift
And come on vacation
From state to state
Another day, another dollar menu
Another shady promoter, another seedy fucking venue
Just give in to the rhythm, live it
Fuck around and sink your teeth in it
And done did em' another penny’s worth of wisdom
Complements of the peanut gallery
I try to surround myself with naive young girls down to breed
The east coast is cheetoes
Emcee’s are dangerously cheesy
Uplifting rap is far too preachy
And if GDP seems too big for his bridges
It’s probably because they don’t lead anywhere
Hip Hop is not a business
Fuck what you thought
And what you’ve sought after
The glamour and glitz of the cornball rap world
They tried to build Rome in a day
I’m like, you have to beg my pardon
But I’m horrible with names
And act suspicious
The sacrilegious
Rap’s Sid Vicious
Less talk, more get money, fuck bitches
Get on over like a bride
And spit to influence the youngsters
Do drugs, we’re already dead like The Munsters
Just let loose to the groove
True, I want to sniff some glue
Smoked my body weight in opium
And slept all afternoon
They said hey, somebody has to bring the fear back in rap
Matter fact, I’ll do a GDP concert and get stabbed
Hands on the mpc-2k pad like a harp
More in 16 bars than in some rappers whole careers
So peers can see me stack cheddar like Lord Sear
We can politic like lobbyists and solve problems with fists
All I’m saying is name one instance when I’m not the shit
I suppose I’ve got a certain way about me
Like there’s conviction in everything I say — no boundaries
Weed brownies and a vodka tonic stiff
Put me where I need to be when scheming mediocre chicks
The clam dip was halibut
She hollered when she heard me
Peace to Rumek and Terrorist
No subways in Jersey
It goes — East Cost, Beats Dope, Clean Choch, Weed Smoke
East Cost, Cheap Coke, Egos, Weed Smoke
East Cost, Skeet Hoes,, Weed Smoke
East Cost, Beats Dope, Vino, Weed Smoke
East Cost, Cheap Coke, Peeps Shows, Weed Smoke
East Cost, Beats Dope, Skeet Hoes, Weed Smoke
East Cost, Beats Dope, Clean Choch, Weed Smoke
East Cost, Cheap Coke, Egos, Weed Smoke

(traducción)

Mantequilla crujiente, maestro de ceremonias de chicle
No somos hermanos, no me abraces
Solo sucumbe al funk
Entonces ven por la música
Quédate por las drogas
Este se va al alquitrán en mis pulmones
La guitarra y la bateria
Felicitaciones a Al Saw: mis ollas y sartenes
Rompe holandés y saca la cucaracha de la camioneta
Cambié una copia de Involvement por un gramo
Dijo que está aprobado por la FDA para hacerte sacudir tu asqueroso trasero podrido
J Stamps, tal vez no sabían qué pensar al principio
¡Y luego es como bing!
Una bombilla parpadea, luego ocurre
Acabas de confirmar todos los rumores que he escuchado.
Así que deja que el DJ se entere
Y rascarlo como si alguien le hubiera echado polvos picantes por toda la camisa.
de New Jers'
Por el mundo
Esa es mi ostra
Y los prometedores huelen mi ajetreo.
Preguntar por punteros
O algún tipo de afiliación a la División Este
Para que puedan dejar su turno de día
Y vente de vacaciones
De estado a estado
Otro día, otro dólar menú
Otro promotor turbio, otro maldito lugar de mala muerte
Solo ríndete al ritmo, vívelo
Joder y hundir tus dientes en eso
Y listo les dio otro centavo de sabiduría
Complementos de la galería de maní
Intento rodearme de jovencitas ingenuas de raza
La costa este es cheetoes
Los maestros de ceremonias son peligrosamente cursis
El rap edificante es demasiado sermoneador
Y si el PIB parece demasiado grande para sus puentes
Probablemente sea porque no conducen a ninguna parte.
El Hip Hop no es un negocio
A la mierda lo que pensabas
Y lo que has buscado
El glamour y la ostentación del mundo del rap cornball
Intentaron construir Roma en un día
Estoy como, tienes que pedir mi perdón
Pero soy horrible con los nombres.
Y actuar sospechoso
el sacrílego
Sid Vicious de Rap
Menos hablar, más obtener dinero, follar perras
Ponte como una novia
Y escupir para influir en los jóvenes
Haz drogas, ya estamos muertos como The Munsters
Solo déjate llevar por el ritmo
Cierto, quiero oler un poco de pegamento.
Fumé mi peso corporal en opio
y dormí toda la tarde
Dijeron, oye, alguien tiene que devolver el miedo al rap
De hecho, haré un concierto de GDP y me apuñalarán
Manos en el pad mpc-2k como un arpa
Más en 16 compases que en toda la carrera de algunos raperos
Para que mis compañeros puedan verme apilar queso cheddar como Lord Sear
Podemos hacer política como cabilderos y resolver problemas con los puños
Todo lo que digo es nombra una instancia en la que no soy la mierda
Supongo que tengo una cierta manera de mí
Como si hubiera convicción en todo lo que digo, sin límites
Brownies de hierba y un tiesto de vodka tonic
Ponme donde debo estar cuando planee chicas mediocres
El chapuzón de almejas era halibut
Gritó cuando me escuchó
Paz a Rumek y Terrorista
No hay metro en Jersey
Va: East Cost, Beats Dope, Clean Choch, Weed Smoke
East Cost, Coca-Cola barata, Egos, Humo de hierba
costa este, azadas al plato, humo de hierba
Costo Este, Beats Dope, Vino, Humo De Hierba
East Cost, Coca-Cola barata, Peeps Shows, Humo de hierba
East Cost, Beats Dope, Skeet Hoes, Weed Smoke
East Cost, Beats Dope, Clean Choch, Weed Smoke
East Cost, Coca-Cola barata, Egos, Humo de hierba