Traducción de la letra de la canción You Came by My Way - Gen Rosso, Kate Kelly

You Came by My Way (original)

You came by my way
And you cheered my life
In just a short time
Our paths merged into one.
We may drift apart
Yet you’llalways be near
In two different worlds
But our life remains the same.
Love is the life we’re living
For us the only way
This feeling of oneness with you
Brings to us heaven on earth.
Our friendship has taken a new meaning
We may not see each other for long
But I know that we have loved
And his means the most
This means the most to me.
(Grazie a Matteo per questo testo)

You Came by My Way (traducción)

viniste por mi camino
Y alegraste mi vida
En poco tiempo
Nuestros caminos se fusionaron en uno.
Podemos alejarnos
Sin embargo, siempre estarás cerca
En dos mundos diferentes
Pero nuestra vida sigue siendo la misma.
El amor es la vida que estamos viviendo
Para nosotros la única manera
Este sentimiento de unidad contigo
nos trae el cielo en la tierra.
Nuestra amistad ha tomado un nuevo significado.
Es posible que no nos veamos por mucho tiempo
Pero se que nos hemos amado
Y sus medios más
Esto significa más para mí.
(Grazie a Matteo per questo testo)