Traducción de la letra de la canción Living In Sin - Gene Simmons

Living In Sin (original)

I know you write me sexy letters, and you send your pictures for my wall
You found the hotel where Im stayin
And you built up the nerves and then you called
Im living in sin (at the holiday inn)
At the holiday inn, yeah (living in sin)
Im living in sin (at the holiday inn)
At the holiday inn (just living in sin)
You tell me, you want me to protect you, but sometimes my love can go too far
Deep in your heart you wanna love me, come closer, I know who you are
Deep in your heart you wanna love me, come closer, I know who you are
I know who you are
(phonecall)
I know you write me sexy letters, but sometimes my love can go too far
(living in sin) Im living in sin (holiday — at the holiday inn)
(living in sin) at the holiday inn, yeah (holiday — living in sin)
(living in sin) wont you open the door (holiday — at the holiday inn)
(living in sin) wont you come on (in) out (in) out
(repeats out)

(traducción)

Sé que me escribes cartas sexys y envías tus fotos para mi pared
Encontraste el hotel donde me hospedo
Y acumulaste los nervios y luego llamaste
Estoy viviendo en el pecado (en el Holiday Inn)
En el Holiday Inn, sí (viviendo en el pecado)
Estoy viviendo en el pecado (en el Holiday Inn)
En el Holiday Inn (solo viviendo en el pecado)
Me dices que quieres que te proteja, pero a veces mi amor puede llegar demasiado lejos
En lo profundo de tu corazón quieres amarme, acércate, sé quién eres
En lo profundo de tu corazón quieres amarme, acércate, sé quién eres
Se quien eres
(llamada telefónica)
Sé que me escribes cartas sexys, pero a veces mi amor puede llegar demasiado lejos
(viviendo en el pecado) Estoy viviendo en el pecado (vacaciones en el Holiday Inn)
(viviendo en pecado) en el Holiday Inn, sí (vacaciones, viviendo en pecado)
(viviendo en el pecado) no abres la puerta (vacaciones en el Holiday Inn)
(viviendo en el pecado) no vas a entrar (adentro) afuera (adentro) afuera
(se repite)