Traducción de la letra de la canción Victim of Trap - Generationals

Victim of Trap (original)

You came down to advertise
You won’t turn your head, you don’t shine your light
You went down with borrowed knives
You’re in town tonight?
Well, alas, I won’t make it out
We fall victim of trying
We didn’t know the neighbors would mind tonight
They let us off with papers to save our lives
We didn’t rob your babies tonight, not tonight
I’ve seen plans;
they turn to dust
Does it remind you of things you been trying to deny?
We’re not far, but sure we tried
And then lying awake all alone and you think you could die
We fall victim of trying
We didn’t know the neighbors would mind tonight
We never saw your pages that advertise
We never thought the neighbors would mind tonight
We fall victim of trying
We didn’t know the neighbors would mind tonight
We never saw your pages that advertise
We never thought the neighbors would mind tonight
I’d have seen…
I’d have known they’d creep you out
How’d I know they’d seek you out?
Beyond the ones who take it outside
We are the ones who escape with our lives tonight
Beyond the ones that nakedly advertise
We are the ones whose neighbors won’t mind tonight
Beyond the ones who take it outside
We are the ones who escape with our lives tonight
Beyond the ones that nakedly advertise
We are the ones whose neighbors won’t mind tonight
Beyond the ones who take it outside
We are the ones who escape with our lives tonight
Beyond the ones that nakedly advertise
We are the ones whose neighbors won’t mind tonight

(traducción)

Bajaste a publicitar
No girarás la cabeza, no encenderás tu luz
Bajaste con cuchillos prestados
¿Estás en la ciudad esta noche?
Bueno, ay, no lo lograré
Somos víctimas de intentar
No sabíamos que a los vecinos les importaría esta noche
Nos dejan con papeles para salvarnos la vida
No les robamos a sus bebés esta noche, no esta noche
he visto planes;
se vuelven polvo
¿Te recuerda cosas que has estado tratando de negar?
No estamos lejos, pero seguro que lo intentamos
Y luego te quedas despierto solo y piensas que podrías morir
Somos víctimas de intentar
No sabíamos que a los vecinos les importaría esta noche
Nunca vimos sus páginas que anuncian
Nunca pensamos que a los vecinos les importaría esta noche
Somos víctimas de intentar
No sabíamos que a los vecinos les importaría esta noche
Nunca vimos sus páginas que anuncian
Nunca pensamos que a los vecinos les importaría esta noche
hubiera visto…
Habría sabido que te asustarían
¿Cómo supe que te buscarían?
Más allá de los que lo toman fuera
Nosotros somos los que escapamos con nuestras vidas esta noche
Más allá de los que publicitan desnudamente
Somos aquellos cuyos vecinos no les importará esta noche
Más allá de los que lo toman fuera
Nosotros somos los que escapamos con nuestras vidas esta noche
Más allá de los que publicitan desnudamente
Somos aquellos cuyos vecinos no les importará esta noche
Más allá de los que lo toman fuera
Nosotros somos los que escapamos con nuestras vidas esta noche
Más allá de los que publicitan desnudamente
Somos aquellos cuyos vecinos no les importará esta noche