Traducción de la letra de la canción NICHT FÜRS RADIO - Genetikk

NICHT FÜRS RADIO (original)

Alien-made
Outta this World
Wake up!
Yes Sir!
Das ist nicht fürs Radio, ich bring' das hier ins Stadion
Ich hab' keine Wahl, deshalb mach' ich alles nochmal von vorn
Jagen keine Hits, wir jagen History
Ich schnips' mit den Fingern und versetz' damit ganz Rock am Ring in Hysterie
Ich bin kein MC, ich bin MCas
Gibt keine so wie wir, ups, ich tu’s schon wieder — Britney Spears
Wer das hören muss, der hört, das geht raus an alle
Fick' mich durch die Szene wie 'ne Schlampe und die Fans werden’s mir danken
Was hast du gedacht?
Dicka, wake up!
Kappa, ich mach' deutschen Rap wieder rough
Und wenn es nicht klappt, dann sell' ich wieder Drugs
Versteh' das, ihr habt über mich keine Macht, nah
«Genetikk versteh ich nicht, die widersprechen sich
Tut mir leid, aber ich check' die Message nicht
Pump' lieber Playlists, das gefällt mir besser
Denn so kann ich Missgeburt dann mit der Masse schwimm’n
Ich seh' die Welt nur gefiltert durch Instagram
Menschen gefallen für Likes ist mein Businessplan
Bot oder nicht, ist mir auch egal, wo ist der Unterschied?
Sie füttert mich und ich fütter' die Industrie
Oh, ich hab' Gold, oh, ich hab' Klicks
Ich trag' Designer, doch Stil hab' ich nicht
Ich steh' auf Glitzer wie 'ne kleine Bitch
Ich benutz' Wörter wie „Drip“ oder „Lit“
Ich hab' das Money, doch ich bin so lost
Fick' mit den Groupies, doch find' keine Love
Leb' in der Bubble und such' nach dem Fußballer
Den noch kein anderer benutzt hat für'n Song
Ich kauf' mir Feature und bete, dass sie mich auch posten
Ich schäm' mich für gar nix
Trag' Nike im Video, denn das krieg' ich gratis
Red' immer das Gleiche, denn leider hab' ich nix zu sagen»
Halt mal die Fresse, jetzt rappen die Facts!
Ihr macht den Schlager und wir machen Rap
Ihr wart mal Rapper und jetzt seid ihr Trash
Bin nur der Spiegel, hässlich seid ihr selbst
Mein' auch die, die denken, ich meine sie nicht
Ist das mein Swag in deinem Gesicht?
Du sagst, Genetikk kann keiner versteh’n
Zeig mir 'n Genius, den alle versteh’n!
Dieselben Rolis, Producer und Flows
Weiß nicht mal, wer wer ist, nur ich bin der G.O.A.T
Freitags genieß' ich mit Popcorn die Show
Ist das Parodie oder meint ihr das so?
Immer, wenn es regnet, müssen Rapper an mich denken
Es wird dunkel, hör' den Donner und ich fühle ihre Angst
Ich bin meiner Zeit so weit voraus, wenn sie mich einfrier’n
Und in hundert Jahren auftau’n, bin ich immer noch die Eins
Ich komm' nicht ins Radio, also gründe ich ein Radio
Und sende 24/7 live «OUTTA THIS WORLD»
Für alle, die sich fragen, gibt’s da draußen mehr von uns
Okay, hier sind wir, höre nicht auf, bis mich jeder von euch hört
Yes Sir, tut mir leid, tut mir nicht leid
So wie ich kannst du nicht sein
Das hier ist mehr als paar Likes
Rap ist nicht tot, sie frier’n uns ein
Yes Sir, tut mir leid, tut mir nicht leid
So wie ich kannst du nicht sein
Was sind schon fünfzehn Minuten gegen die Ewigkeit?
Yes Sir!
Yeah!
Jeder weiß, wir sind Culture.
Jeder P1-Fußballer hat mehr Swag und die
hab’n schon kein’n!
Und wenn wir kein einziges Album verkaufen, wär'n wir immer
noch motherfucking van Gogh und ihr malt weiter Strichmännchen!
Fick euer
Off-White!
Fick euer Off-White, Vetements, Fishbone!
Ich pisse Rap,
bis ihr im Regen steht.
Fick Oldschool, Newschool, wir sind No-School!
Das wird wie «DNA» — Deutschrap schon wieder aus der Scheiße hol’n,
ich hab’s satt!
Wir war’n schon drüber hinaus, aber für euch dreh’n wir noch
paar extra Runden.
Outta this World!
(ja)
Yes Sir, tut mir leid, tut mir nicht leid
So wie ich kannst du nicht sein
Das hier ist mehr als paar Likes
Rap ist nicht tot, sie frier’n uns ein
Yes Sir, tut mir leid, tut mir nicht leid
So wie ich kannst du nicht sein
Was sind schon fünfzehn Minuten gegen die Ewigkeit?
Yes Sir, tut mir leid, tut mir nicht leid
So wie ich kannst du nicht sein
Das hier ist mehr als paar Likes
Rap ist nicht tot, sie frier’n uns ein
Yes Sir, tut mir leid, tut mir nicht leid
So wie ich kannst du nicht sein
Was sind schon fünfzehn Minuten gegen die Ewigkeit?
Yes Sir!

(traducción)

extraterrestre hecho
Fuera de este mundo
¡Despierta!
sí señor
Esto no es para la radio, lo llevo al estadio
No tengo otra opción, así que lo haré todo de nuevo.
No persigas éxitos, nosotros perseguimos la historia
Chasqueo los dedos y lanzo todo el Rock am Ring a la histeria
No soy MC, soy MCa
No hay nadie como nosotros, ups, lo estoy haciendo de nuevo - Britney Spears
Cualquiera que necesite escuchar esto, que lo escuche, va para todos.
Fóllame a través de la escena como una zorra y los fans me lo agradecerán
Qué pensaste?
¡Dicka, despierta!
Kappa, estoy haciendo rudo el rap alemán otra vez
Y si no funciona, vuelvo a vender droga
Entiende eso, no tienes poder sobre mí, nah
"No entiendo Genetikk, se contradicen
Lo siento, pero no reviso el mensaje.
Bombea listas de reproducción, me gusta más
Porque entonces puedo nadar con la multitud
Solo veo el mundo filtrado a través de Instagram
Gente, por favor, para los "me gusta" es mi plan de negocios.
Bot o no, tampoco me importa, ¿cuál es la diferencia?
Ella me alimenta y yo alimento a la industria
Oh, tengo oro, oh, tengo clics
Uso diseñadores, pero no tengo estilo.
Me gusta el brillo como una pequeña perra
Uso palabras como "goteo" o "encendido"
Tengo el dinero, pero estoy tan perdido
Que se jodan las groupies, pero no puedo encontrar el amor
Vive en la burbuja y busca al futbolista
Nadie más lo ha usado para una canción.
Me compro una función y rezo para que me publiquen también
no me averguenzo de nada
Usa Nike en el video porque lo obtengo gratis
Di siempre lo mismo, porque lamentablemente no tengo nada que decir"
¡Cállate, ahora los hechos están rapeando!
Tu haces el hit y nosotros hacemos rap
Solías ser rapero y ahora eres basura
Yo solo soy el espejo, tú también eres feo
Míos también los que piensan que no me refiero a ellos
¿Ese es mi botín en tu cara?
Dices que nadie puede entender la genética
¡Muéstrame un genio que todos entiendan!
El mismo Rolis, Productor y Flujos
Ni siquiera sé quién es quién, solo que yo soy el G.O.A.T.
Los viernes disfruto el show con palomitas
¿Es esto una parodia o lo dices en serio?
Siempre que llueve, los raperos tienen que pensar en mí
Está oscureciendo, escucho el trueno y siento su miedo
Estoy tan adelantado a mi tiempo cuando me congelan
Y descongelándome en cien años, sigo siendo el número uno
No me meto en la radio, así que encontré una radio
Y transmitir «FUERA DE ESTE MUNDO» en vivo 24/7
Para cualquiera que se pregunte, hay más de nosotros por ahí
Bien, aquí estamos, no te detengas hasta que todos me escuchen.
si señor lo siento no lo siento
no puedes ser como yo
Esto es más que unos pocos me gusta
El rap no esta muerto, nos congelan
si señor lo siento no lo siento
no puedes ser como yo
¿Qué son quince minutos comparados con la eternidad?
sí señor
¡Sí!
Todo el mundo sabe que somos cultura.
Cada futbolista P1 tiene más swag y el
¡Ya no tengo uno!
Y si no vendemos un solo álbum, siempre estaríamos
ni el hijo de puta de van Gogh y sigues dibujando muñecos!
a la mierda el tuyo
¡Blanquecino!
¡A la mierda con Off-White, Vetements, Fishbone!
me orino rap,
hasta que estés bajo la lluvia.
A la mierda la vieja escuela, la nueva escuela, ¡no somos una escuela!
Será como "ADN": sacar el rap alemán de la mierda otra vez,
¡Estoy harto!
Ya estábamos más allá de eso, pero todavía estamos disparando para ti.
algunas rondas extra.
¡Fuera de este mundo!
(Sí)
si señor lo siento no lo siento
no puedes ser como yo
Esto es más que unos pocos me gusta
El rap no esta muerto, nos congelan
si señor lo siento no lo siento
no puedes ser como yo
¿Qué son quince minutos comparados con la eternidad?
si señor lo siento no lo siento
no puedes ser como yo
Esto es más que unos pocos me gusta
El rap no esta muerto, nos congelan
si señor lo siento no lo siento
no puedes ser como yo
¿Qué son quince minutos comparados con la eternidad?
sí señor