Traducción de la letra de la canción Cogs in Cogs - Gentle Giant

Cogs in Cogs (original)

Empty promise broken the path has not been paved anyway
Cogs in cogs, the machine is being left where it lay
Anger and the rising murmur breaks the old circle
The wheel slowly turns around
All words saying nothing, the air is sour with discontent
No returns have been tasted, or are they ever sent
Slow-burning is the fire, rising murmur breaks the old circle
The wheel slowly turns around
Cogs in cogs, wheel turning around
The circle turns around, the changing voices calling
Slow-burning is the fire, rising murmur breaks the old circle
The wheel slowly turns around
Cogs in cogs in wheels in circles slowly turn around

Cogs in Cogs (traducción)

Promesa vacía rota, el camino no ha sido pavimentado de todos modos
Engranajes en engranajes, la máquina se deja donde estaba
La ira y el murmullo creciente rompen el viejo círculo
La rueda gira lentamente
Todas las palabras no dicen nada, el aire está agrio con el descontento
No se han probado devoluciones, ni se envían nunca
El fuego arde lentamente, el murmullo creciente rompe el viejo círculo
La rueda gira lentamente
Engranajes en engranajes, rueda girando
El círculo da la vuelta, las voces cambiantes llaman
El fuego arde lentamente, el murmullo creciente rompe el viejo círculo
La rueda gira lentamente
Engranajes en engranajes en ruedas en círculos giran lentamente