Traducción de la letra de la canción His Last Voyage - Gentle Giant

His Last Voyage (original)

Rose in early morning, as the light came through
Searching in the ocean, did what he should do
Seeking not adventure, just a way of life
Sky above turned grey, wind cut like a knife
This was his last voyage, this was his last time
Pulling up the anchor, letting go the rope
Age rules over all things, fate rules over hope
Then as bow was broken, water soon to rise
For they would have nothing, Nature’s trust unwise
Through his boat and fortune, not for him that day
If he went to God, for him they would pray
As the tempest thundered, as the storm broke free
Suddenly in darkness, fear there none to see
Visions in his memory, what was meant to be
When the storm was over, nothing could be seen
Life and boat were taken, God knows what it means
Rose in early morning, as the light came through
Searching in the ocean, did what he should do
This was his last voyage, this was his last time
Pulling up the anchor, letting go the rope
Age rules over all things, fate rules over hope

His Last Voyage (traducción)

Rose temprano en la mañana, cuando la luz entró
Buscando en el océano, hizo lo que debía hacer
No buscando aventuras, solo una forma de vida
El cielo se volvió gris, el viento cortó como un cuchillo
Este fue su último viaje, esta fue su última vez
Levantando el ancla, soltando la cuerda
La edad gobierna sobre todas las cosas, el destino gobierna sobre la esperanza
Luego, cuando el arco se rompió, el agua pronto se elevó
Porque no tendrían nada, la confianza de la Naturaleza es imprudente
A través de su barco y la fortuna, no para él ese día
Si fuera a Dios, por él orarían
Mientras la tempestad retumbaba, mientras la tormenta se desataba
De repente en la oscuridad, el miedo no hay nadie para ver
Visiones en su memoria, lo que estaba destinado a ser
Cuando la tormenta pasó, no se podía ver nada.
La vida y el barco fueron tomados, Dios sabe lo que significa
Rose temprano en la mañana, cuando la luz entró
Buscando en el océano, hizo lo que debía hacer
Este fue su último viaje, esta fue su última vez
Levantando el ancla, soltando la cuerda
La edad gobierna sobre todas las cosas, el destino gobierna sobre la esperanza