Traducción de la letra de la canción Little Brown Bag - Gentle Giant

Little Brown Bag (original)

HOLD ON;
To the little brown bag.
If it’s all (that) she has to show,
Torn like a rag, Crazy lady she doesn’t know,
LOOK IN;
Cos there’s nothing inside, Was there anything anytime
Little Brown Bag;
She’ll be there in the morning, sitting alone with her world in her hands,
No goodnight in the evening, The city it understands, the circumstance.
DREAM ON;
In the, little brown bag.
Maybe here she’s better than you
Torn like a rag, Look away it’s good that you do.
MAYBE;
As you’re, staring too hard, You could see that somehow it’s real
Little Brown Bag.
What did she turn her back on, Was it the nightmare she couldnt face;
Look around, It may tell you, She only puts a good case,
So lady,
HOLD ON…
Little Brown Bag.
She’ll be there in the morning, sitting alone with her world in her hands,
No goodnight in the evening, The city it understands,
So lady,
HOLD ON…
To the little brown bag.
If it’s all (that) she has to show,
Torn like a rag, Crazy lady she doesn’t know,
LOOK IN;
Cos there’s nothing inside, Was there anything anytime
Little Brown Bag

(traducción)

ESPERAR;
A la bolsita marrón.
Si es todo lo que tiene que mostrar,
Desgarrado como un trapo, Loca dama que no conoce,
PASE A VER;
Porque no hay nada adentro, ¿Hubo algo en algún momento?
pequeña bolsa marrón;
Ella estará allí por la mañana, sentada sola con su mundo en sus manos,
No hay buenas noches en la tarde, La ciudad lo entiende, la circunstancia.
SOÑAR EN;
En la pequeña bolsa marrón.
Tal vez aquí ella es mejor que tú
Desgarrado como un trapo, mira hacia otro lado, es bueno que lo hagas.
QUIZÁS;
Mientras miras demasiado fijamente, puedes ver que de alguna manera es real
Pequeña bolsa marrón.
¿A qué le dio la espalda? ¿Fue a la pesadilla que no pudo enfrentar;
Mira a tu alrededor, puede que te lo diga, ella solo pone un buen caso,
Entonces señora,
ESPERAR…
Pequeña bolsa marrón.
Ella estará allí por la mañana, sentada sola con su mundo en sus manos,
No hay buenas noches en la tarde, La ciudad que entiende,
Entonces señora,
ESPERAR…
A la bolsita marrón.
Si es todo lo que tiene que mostrar,
Desgarrado como un trapo, Loca dama que no conoce,
PASE A VER;
Porque no hay nada adentro, ¿Hubo algo en algún momento?
Pequeña bolsa marrón