Traducción de la letra de la canción Mountain Time - Gentle Giant

Mountain Time (original)

Mountain time, mountain date
Hope to be there, before it’s late
I need to see you, looking fine
Gotta be there, mountain time
Mountain time, mountain date
Hope to be there, before it’s late
Last night I had to tell you
Made up my mind I need to see you
Got on the road to ride
I thought all of it over
Now I have to be at your side
Somewhere, be there
So hard seeing it your way
I’m glad, what more can I say
This lane taking me back today

Mountain Time (traducción)

Hora de la montaña, fecha de la montaña
Espero estar allí, antes de que sea tarde.
Necesito verte, luciendo bien
Tengo que estar allí, tiempo de montaña
Hora de la montaña, fecha de la montaña
Espero estar allí, antes de que sea tarde.
Anoche tuve que decirte
Me decidí, necesito verte
Me puse en camino para montar
Lo pensé todo
Ahora tengo que estar a tu lado
En algún lugar, estar allí
Tan difícil verlo a tu manera
me alegro que mas puedo decir
Este carril me lleva de vuelta hoy