Traducción de la letra de la canción Number One - Gentle Giant

Number One (original)

You walk in here, and it seems you think
You own the place
You ruin the sinks and you write on the wall
After all the consideration given you
I thought you would be grateful
But no, you’re not at all
What can I do, what can I do, I’ve tried
What can I say, do it my way
Don’t you forget, never forget
I’m Number One, yes, I’m Number One
Number One, and you’re still no one
You say you’re angry
It doesn’t make much sense to me
You’re paying your rent
And at least you’ve got a job
I’ve explained all the sacrifices offered you
You take them without thanks
I forget that you’re still slobs
What can I do, what can I do, I’ve tried
What can I say, do it my way
Don’t you forget, never forget
I’m Number One, yes, I’m Number One
Number One, and you’re still no one

(traducción)

Entras aquí y parece que piensas
eres dueño del lugar
Arruinas los lavabos y escribes en la pared
Después de toda la consideración que te ha dado
Pensé que estarías agradecido
Pero no, no lo eres en absoluto
¿Qué puedo hacer, qué puedo hacer, lo he intentado?
Que puedo decir, hazlo a mi manera
No olvides, nunca olvides
Soy el número uno, sí, soy el número uno
Número uno, y todavía no eres nadie
dices que estas enojado
no tiene mucho sentido para mi
Estás pagando tu renta
Y al menos tienes un trabajo
Te he explicado todos los sacrificios que te ofrecí
Te los llevas sin gracias
Olvidé que todavía sois unos vagos
¿Qué puedo hacer, qué puedo hacer, lo he intentado?
Que puedo decir, hazlo a mi manera
No olvides, nunca olvides
Soy el número uno, sí, soy el número uno
Número uno, y todavía no eres nadie