Traducción de la letra de la canción Shadows on the Street - Gentle Giant

Shadows on the Street (original)

And we’re sitting here
Wondering where the peaceful night has gone.
Over factories.
Shadows on the street, our lives still go on.
Another day, the songs the same.
Forget our dreams, and play the game.
The shadows on our street are clearer now, in light,
We see, this is as it’s meant to be.
Don’t look there, just look at me.
And it’s waking now
And the grayness of the day will be here,
Want you near.

Shadows on the Street (traducción)

Y estamos sentados aquí
Preguntándome adónde se ha ido la noche pacífica.
Sobre fábricas.
Sombras en la calle, nuestras vidas aún continúan.
Otro día, las canciones lo mismo.
Olvida nuestros sueños y juega el juego.
Las sombras en nuestra calle son más claras ahora, en la luz,
Vemos, esto es como debe ser.
No mires ahí, solo mírame.
Y se está despertando ahora
Y el gris del día estará aquí,
Te quiero cerca.