Traducción de la letra de la canción Thank You - Gentle Giant

Thank You (original)

THANK YOU, for staying around so long, I know it’s been hard
You spend half your life, just testing the ground
THANK YOU, I thought you would come to along, I didn’t know when
And all of those years, Just foolin' around
THANK YOU, for taking me as I am.
No better than you
You give me your love, You take it from me
THANK YOU, for staying around so long, I know it’s been hard
You spend half your life, just testing the ground
THANK YOU, You like all my funny ways, the things that I do
We both understand, To give and to be
THANK YOU
For waiting such a long time, And strange that it just had to be
It’s true
You look, you keep on trying
Had to keep on trying
Search for half a life time, suddenly it’s there
THANK YOU, for being here where I am, It’s better by far
Not living alone, The future to share
THANK YOU, for loving me like you do, for being my friend
And taking my hand, and sharing my cares
THANK YOU
For waiting such a long time, And strange that it just had to be
It’s true
You look, you keep on trying
Had to keep on trying
Search for half a life time, suddenly it’s there
THANK YOU, for being here where I am, It’s better by far
Not living alone, The future to share
THANK YOU, for loving me like you do, for being my friend
And taking my hand, and sharing my cares

Thank You (traducción)

GRACIAS, por estar aquí tanto tiempo, sé que ha sido difícil
Pasas la mitad de tu vida, solo probando el suelo
GRACIAS, pensé que vendrías, no sabía cuándo
Y todos esos años, solo tonteando
GRACIAS, por tomarme como soy.
No mejor que tú
Me das tu amor, me lo quitas
GRACIAS, por estar aquí tanto tiempo, sé que ha sido difícil
Pasas la mitad de tu vida, solo probando el suelo
GRACIAS, te gustan todas mis formas divertidas, las cosas que hago
Ambos entendemos, dar y ser
GRACIAS
Por esperar tanto tiempo, y extraño que solo tuviera que ser
Es cierto
Miras, sigues intentando
Tenía que seguir intentándolo
Busque la mitad de un tiempo de vida, de repente está ahí
GRACIAS, por estar aquí donde estoy, es mucho mejor
No vivir solo, El futuro para compartir
GRACIAS, por amarme como lo haces, por ser mi amigo
Y tomando mi mano, y compartiendo mis preocupaciones
GRACIAS
Por esperar tanto tiempo, y extraño que solo tuviera que ser
Es cierto
Miras, sigues intentando
Tenía que seguir intentándolo
Busque la mitad de un tiempo de vida, de repente está ahí
GRACIAS, por estar aquí donde estoy, es mucho mejor
No vivir solo, El futuro para compartir
GRACIAS, por amarme como lo haces, por ser mi amigo
Y tomando mi mano, y compartiendo mis preocupaciones