Traducción de la letra de la canción Two Weeks In Spain - Gentle Giant

Two Weeks In Spain (original)

Two weeks in Spain makes the year disappear easy
Two weeks in Spain, you forget, bored and yet weary
We’re back again, drink the wine, weather’s fine, only
Two weeks in Spain’s not enough
Never think where you’re going
Paradise a while knowing
Everything that you’re doing
It’s a carnival
Two weeks in Spain makes the year disappear easy
Two weeks in Spain, you forget, bored and yet weary
We’re back again, drink the wine, weather’s fine, only
Two weeks in Spain’s not enough
Let it go so remember
Counting sheep in September
Let 'em know you’re the master
It’s a roundabout
Never think where you’re going
Paradise a while knowing
Everything that you’re doing
It’s a carnival
Two weeks in Spain makes the year disappear easy
Two weeks in Spain, you forget, bored and yet weary
We’re back again, drink the wine, weather’s fine, only
Two weeks in Spain’s not enough
Two weeks in Spain

Two Weeks In Spain (traducción)

Dos semanas en España hace que el año desaparezca fácil
Dos semanas en España, olvidas, aburrido y sin embargo cansado
Estamos de vuelta, bebe el vino, el clima está bien, solo
Dos semanas en España no son suficientes
Nunca pienses a donde vas
Paraíso un rato sabiendo
Todo lo que estás haciendo
es un carnaval
Dos semanas en España hace que el año desaparezca fácil
Dos semanas en España, olvidas, aburrido y sin embargo cansado
Estamos de vuelta, bebe el vino, el clima está bien, solo
Dos semanas en España no son suficientes
Déjalo ir así que recuerda
Contando ovejas en septiembre
Hazles saber que eres el maestro
es una rotonda
Nunca pienses a donde vas
Paraíso un rato sabiendo
Todo lo que estás haciendo
es un carnaval
Dos semanas en España hace que el año desaparezca fácil
Dos semanas en España, olvidas, aburrido y sin embargo cansado
Estamos de vuelta, bebe el vino, el clima está bien, solo
Dos semanas en España no son suficientes
Dos semanas en España