| All my ex’s live in Texas,
| Todos mis ex viven en Texas,
|
| And Texas is a place I’d dearly love to be.
| Y Texas es un lugar en el que me encantaría estar.
|
| But all my ex’s live in Texas
| Pero todos mis ex viven en Texas
|
| And that’s why I hang my hat in Tennessee.
| Y es por eso que cuelgo mi sombrero en Tennessee.
|
| Rosanna’s down in Texarcana; | Rosanna está en Texarcana; |
| wanted me to push her broom,
| quería que empujara su escoba,
|
| And sweet Ilene’s in Abilene; | y la de la dulce Ilene en Abilene; |
| she forgot I hung the moon,
| se olvidó que colgué la luna,
|
| And Allison in Galveston somehow lost her sanity,
| Y Allison en Galveston de alguna manera perdió la cordura,
|
| And Dimples who now lives in Temple’s got the law lookin' for me.
| Y Dimples, que ahora vive en Temple, tiene a la ley buscándome.
|
| I remember that old Frio river where I learned to swim.
| Recuerdo aquel viejo río Frio donde aprendí a nadar.
|
| And it brings to mind another time where I wore my welcome thin.
| Y me trae a la mente otro momento en el que gasté mi bienvenida delgada.
|
| My transcendental meditation, I go there each night,
| Mi meditación trascendental, voy allí cada noche,
|
| But I always come back to myself long before daylight.
| Pero siempre vuelvo a mí mismo mucho antes del amanecer.
|
| Some folks think I’m hidin',
| Algunas personas piensan que me estoy escondiendo,
|
| It’s been rumored that I died,
| Se rumorea que morí,
|
| But I’m alive and well in Tennessee. | Pero estoy viva y bien en Tennessee. |