Traducción de la letra de la canción Troubadour - George Strait

Troubadour (original)

Still feel 25,
Most of the time.
I still raise a little cain with the boys.
Honky tonk and pretty woman.
Lord I’m still right there with them.
Singing above the crowd and the noise.
Sometimes I feel like Jesse James,
Still trying to make a name.
Knowing nothings gonna change what I am.
I was a young troubadour,
When I rode in on a song.
And I’ll be an old troubadour,
When I’m gone.
Well, The truth about a mirror,
It’s that a damn old mirrow.
Don’t really tell the whole truth,
It don’t show what’s deep inside.
Oh read between the lines,
It’s really no reflection of my youth.
I was a young troubadour,
When I rode in on a song.
And I’ll be an old troubadour,
When I’m gone.
I’ll be an old troubadour,
When I’m gone.

(traducción)

Todavía me siento 25,
La mayor parte del tiempo.
Aún sigo criando un poco de caín con los chicos.
Honky tonk y mujer bonita.
Señor, todavía estoy allí con ellos.
Cantando por encima de la multitud y el ruido.
A veces me siento como Jesse James,
Todavía estoy tratando de hacer un nombre.
Saber nada va a cambiar lo que soy.
Yo era un joven trovador,
Cuando monté en una canción.
y seré un viejo trovador,
Cuando me haya ido.
Bueno, La verdad sobre un espejo,
Es ese un maldito viejo espejo.
No digas toda la verdad,
No muestra lo que hay en el fondo.
Oh, lee entre líneas,
Realmente no es un reflejo de mi juventud.
Yo era un joven trovador,
Cuando monté en una canción.
y seré un viejo trovador,
Cuando me haya ido.
seré un viejo trovador,
Cuando me haya ido.