| Take me to Texas
| Llévame a Texas
|
| Two hundred years ago
| hace doscientos años
|
| Where a pride rose from the ashes of San Jacinto
| Donde un orgullo resurgió de las cenizas de San Jacinto
|
| It still beats in every heart
| Todavía late en cada corazón
|
| Like a battle cry
| Como un grito de guerra
|
| Where I was born, where I was raised, so when I die
| Donde nací, donde me crié, así que cuando muera
|
| Take me to Texas
| Llévame a Texas
|
| On the open range
| En campo abierto
|
| The Rio Grande is in my veins
| El Río Grande está en mis venas
|
| It’s heaven there
| es el cielo allí
|
| And so my prayer
| Y así mi oración
|
| Is that you’ll take me anywhere in Texas
| Es que me llevarás a cualquier parte de Texas
|
| The only home I know
| El único hogar que conozco
|
| I’m a child of the Alamo
| Soy un niño del Álamo
|
| And the Yellow Rose
| y la rosa amarilla
|
| So when I go
| Así que cuando voy
|
| Take me to Texas
| Llévame a Texas
|
| Where my daddy worked
| donde trabajaba mi papi
|
| Where his blood and sweat and tears are still in that red dirt
| Donde su sangre, sudor y lágrimas todavía están en esa tierra roja
|
| Wild Palominos run
| Carrera de Palominos Salvajes
|
| Cowboys are kings
| los vaqueros son reyes
|
| And if I stray too far, I’ll let my Lone Star dreams
| Y si me alejo demasiado, dejaré que mis sueños Lone Star
|
| Take me to Texas
| Llévame a Texas
|
| On the open range
| En campo abierto
|
| The Rio Grande is in my veins
| El Río Grande está en mis venas
|
| It’s heaven there
| es el cielo allí
|
| And so my prayer
| Y así mi oración
|
| Is that you’ll take me anywhere in Texas
| Es que me llevarás a cualquier parte de Texas
|
| The only home I know
| El único hogar que conozco
|
| I’m a child of the Alamo
| Soy un niño del Álamo
|
| And the Yellow Rose
| y la rosa amarilla
|
| So when I go
| Así que cuando voy
|
| Take me to Texas
| Llévame a Texas
|
| There’s something in the sky
| Hay algo en el cielo
|
| And in your momma’s eyes
| Y en los ojos de tu mamá
|
| So even if you try to move away
| Entonces, incluso si intentas alejarte
|
| You’ll end up on some road somewhere
| Terminarás en algún camino en algún lugar
|
| With your thumb up in the air
| Con el pulgar hacia arriba en el aire
|
| When they ask you where you’re headed, you’ll say
| Cuando te pregunten a dónde vas, dirás
|
| Take me to Dallas, Fort Worth, San Antone
| Llévame a Dallas, Fort Worth, San Antone
|
| Houston, Laredo, Galveston
| Houston, Laredo, Galveston
|
| Or Austin, maybe Abilene
| O Austin, tal vez Abilene
|
| The closest thing I’ve ever seen
| Lo más parecido que he visto
|
| To Heaven’s the Gulf of Mexico
| Al Cielo del Golfo de México
|
| I’m a child of the Alamo
| Soy un niño del Álamo
|
| And the Yellow Rose
| y la rosa amarilla
|
| So when I go
| Así que cuando voy
|
| Take me to Texas
| Llévame a Texas
|
| Mhmmm
| Mmmmm
|
| Take me to Texas
| Llévame a Texas
|
| Oh, take me to Texas
| Oh, llévame a Texas
|
| Take me to Texas | Llévame a Texas |