Traducción de la letra de la canción Take Me Away - George Strait

Take Me Away (original)

Wild horses couldn’t drag me away
Not today, not tonight, not any other time
Girl, it ain’t gonna happen
If you’re wonderin' or askin'
It’s the farthest thing from my mind
Any place, anywhere, neither here nor there
Girl, that ain’t happenin'
Can’t pull no fast ones
Nothing’s gonna take me away from you
Take me away from you
Nothing’s gonna take me away
Girl, my hands are where they wanna be
Yours and mine just suits me fine
Now we’re talking
Ain’t gonna be no walking
Locked into your eyes right now
Like the sun in the sky, like the stars flying by
That old moon is shining
It’s perfect timing
Nothing’s gonna take me away from you
Take me away from you
Nothing’s gonna take me away
Baby, nothing’s gonna break this chain
The strongest winds of a hurricane
Nothing’s ever gonna take me away from you
Take me away from you
Nothing’s gonna take me away
Your breath on my neck right now
Got me torn up and down, got my head spinnin' 'round
Let’s take it faster
'Cause you know what I’m after
Nothing’s ever gonna take me away from you
Take me away from you
Nothing’s gonna take me away
Take me away from you
Nothing’s gonna take me away

Take Me Away (traducción)

Los caballos salvajes no podrían arrastrarme lejos
No hoy, no esta noche, no en cualquier otro momento
Chica, no va a pasar
Si te estás preguntando o preguntando
Es lo más alejado de mi mente
Cualquier lugar, en cualquier lugar, ni aquí ni allá
Chica, eso no está pasando
No puedo tirar de los rápidos
Nada me va a alejar de ti
Llévame lejos de ti
Nada me va a llevar lejos
Chica, mis manos están donde quieren estar
La tuya y la mía me quedan bien
Ahora estamos hablando
No va a ser no caminar
Encerrado en tus ojos ahora mismo
Como el sol en el cielo, como las estrellas que pasan volando
Esa luna vieja está brillando
es el momento perfecto
Nada me va a alejar de ti
Llévame lejos de ti
Nada me va a llevar lejos
Cariño, nada va a romper esta cadena
Los vientos más fuertes de un huracán
Nada me va a alejar de ti
Llévame lejos de ti
Nada me va a llevar lejos
Tu aliento en mi cuello ahora mismo
Me destrozó de arriba a abajo, me dio vueltas la cabeza
Vamos a tomarlo más rápido
Porque sabes lo que busco
Nada me va a alejar de ti
Llévame lejos de ti
Nada me va a llevar lejos
Llévame lejos de ti
Nada me va a llevar lejos