Traducción de la letra de la canción Carrying Your Love With Me - George Strait

Carrying Your Love With Me (original)

Baby all I got is this beat up leather bag.
And everything I own don’t fill up half.
But don’t you worry 'bout the way I pack.
All I care about is getting back real soon.
A goodbye kiss is all I need from you.
I’m carrying your love with me.
West Virginia down to Tennessee.
I’ll be movin' with the good Lord’s speed.
Carrying your love with me.
It’s my strength for holdin' on,
Every minute that I have to be gone.
I’ll have everything I ever need.
Carrying your love with me.
On a lonely highway, stuck out in the rain.
Darlin' all I have to do is speak your name.
The clouds roll back and the waters part.
The sun starts shining in my heart for you.
You’re right there in everything I do, 'cause…

(traducción)

Cariño, todo lo que tengo es este bolso de cuero destartalado.
Y todo lo que tengo no se llena a la mitad.
Pero no te preocupes por la forma en que empaco.
Todo lo que me importa es volver muy pronto.
Un beso de despedida es todo lo que necesito de ti.
Estoy llevando tu amor conmigo.
Virginia Occidental hasta Tennessee.
Me estaré moviendo con la velocidad del buen Señor.
Llevando tu amor conmigo.
Es mi fuerza para aguantar,
Cada minuto que tengo que irme.
Tendré todo lo que necesite.
Llevando tu amor conmigo.
En una carretera solitaria, atrapada bajo la lluvia.
Cariño, todo lo que tengo que hacer es pronunciar tu nombre.
Las nubes retroceden y las aguas se separan.
El sol comienza a brillar en mi corazón para ti.
Estás ahí en todo lo que hago, porque...