Traducción de la letra de la canción Destiny - Geri Halliwell

Destiny (original)

Gotta a twisted, hungry feeling
It’s a hunger for you
There’s a midnight train that keeps on runnin'
Keeps on runnin' through
These empty hours I should be sleeping
Swimming in my dreams
But tonight my mind is dancin'
I’m tearing at the seams
What we had, what we lost
We gave to yesterday
A kiss and a smile, a little while
The heavens blew away
I believe in destiny
One more time for you and me So let it out and let me in We can fly, so let’s begin
I believe in destiny
Tonight is ours eternally
So give it up and make it true
Set me free cos I want you
Gotta keep this moment moving
It’s a deja vu Your memory keeps rolling in But light keeps spinning through
But though we’re both far away
We’ve never been apart
Time and space, can it race
The love that’s in my heart
I believe in destiny
One more time for you and me So let it out and let me in We can fly, so let’s begin
I believe in destiny
Tonight is ours eternally
So give it up and make it true
Set me free cos I want you
I believe
I believe
I-i-i-i believe
I believe in destiny
One more time for you and me So let it out and let me in We can fly, so let’s begin
I believe in destiny
Tonight is ours eternally
So give it up and make it true
Set me free cos I want you
I believe in destiny
One more time for you and me So let it out and let me in We can fly, so let’s begin
I believe in destiny
Tonight is ours eternally
So give it up and make it true
Set me free cos I want you

Destiny (traducción)

Tengo un sentimiento retorcido y hambriento
es un hambre de ti
Hay un tren de medianoche que sigue corriendo
Sigue corriendo a través de
Estas horas vacías debería estar durmiendo
nadando en mis sueños
Pero esta noche mi mente está bailando
Estoy rasgando las costuras
Lo que tuvimos, lo que perdimos
Le dimos al ayer
Un beso y una sonrisa, un ratito
Los cielos volaron
Yo creo en el destino
Una vez más para ti y para mí Así que déjalo salir y déjame entrar Podemos volar, así que comencemos
Yo creo en el destino
Esta noche es nuestra eternamente
Así que ríndete y hazlo realidad
Libérame porque te quiero
Tengo que mantener este momento en movimiento
Es un deja vu Tu memoria sigue rodando Pero la luz sigue girando
Pero aunque ambos estamos lejos
nunca hemos estado separados
Tiempo y espacio, ¿puede correr?
El amor que hay en mi corazón
Yo creo en el destino
Una vez más para ti y para mí Así que déjalo salir y déjame entrar Podemos volar, así que comencemos
Yo creo en el destino
Esta noche es nuestra eternamente
Así que ríndete y hazlo realidad
Libérame porque te quiero
Yo creo
Yo creo
yo-yo-yo-yo creo
Yo creo en el destino
Una vez más para ti y para mí Así que déjalo salir y déjame entrar Podemos volar, así que comencemos
Yo creo en el destino
Esta noche es nuestra eternamente
Así que ríndete y hazlo realidad
Libérame porque te quiero
Yo creo en el destino
Una vez más para ti y para mí Así que déjalo salir y déjame entrar Podemos volar, así que comencemos
Yo creo en el destino
Esta noche es nuestra eternamente
Así que ríndete y hazlo realidad
Libérame porque te quiero