Traducción de la letra de la canción Shake Your Bootie Cutie - Geri Halliwell

Shake Your Bootie Cutie (original)

Hello Daddy Baby
Hello Sexy Mama
Come on, bring your BAD self down here
I wanna see you do your thing
Come on, come on Shake, shake, shake, shake, shake, shake, shake
Party time
You walk the walk, you talk the talk
We met by chance
Conversation’s fine
But I haven’t got the time
Coffee and small talk is the last thing on my mind
We’re doin’it baby
We’re out here on the floor tonight, yeah
No worries baby
Forget about the problems in your life
Shake your bootie cutie
And show me you can dance
Come on, sexy belly baby
I wanna watch you swing your pants, yeah
I’m a girl who likes to be kissed
I’m a sentimental freak
Who loves to get frisked
I’m not in the mood to analyze
But it’s the way that you shake it Not the shape or size
We’re doin’it baby
We’re out here on the floor tonight, yeah
No worries baby
Forget about the problems in your life
Shake your bootie cutie
And show me you can dance
Come on, sexy belly baby
I wanna watch you swing your pants, yeah
Shake your bootie cutie
You are the dancing king
I’m Mr. Big, baby can you dig
You really make my thing sing
Shake that healthy butt
Shake your bootie cutie
And show me you can dance
Come on, sexy belly baby
I wanna watch you swing your pants, yeah
Shake your bootie cutie
You are the dancing king
I’m Mr. Big, baby can you dig
Everytime you do it You really make my thing sing

Shake Your Bootie Cutie (traducción)

hola papi bebe
Hola mamá sexy
Vamos, trae tu mal yo aquí
Quiero verte hacer lo tuyo
Vamos, vamos Sacudir, sacudir, sacudir, sacudir, sacudir, sacudir, sacudir
Tiempo de fiesta
Caminas el camino, hablas la charla
Nos encontramos por casualidad
la conversación está bien
pero no tengo tiempo
El café y una pequeña charla es lo último que tengo en mente
lo estamos haciendo bebe
Estamos aquí en el suelo esta noche, sí
No te preocupes bebe
Olvídate de los problemas de tu vida
sacude tu bootie cutie
Y muéstrame que puedes bailar
Vamos, panza sexy bebe
Quiero verte balancear tus pantalones, sí
soy una chica a la que le gusta que la besen
Soy un monstruo sentimental
A quien le encanta que lo cacheen
No estoy de humor para analizar
Pero es la forma en que lo agitas, no la forma o el tamaño
lo estamos haciendo bebe
Estamos aquí en el suelo esta noche, sí
No te preocupes bebe
Olvídate de los problemas de tu vida
sacude tu bootie cutie
Y muéstrame que puedes bailar
Vamos, panza sexy bebe
Quiero verte balancear tus pantalones, sí
sacude tu bootie cutie
eres el rey del baile
Soy Mr. Big, cariño, ¿puedes cavar?
Realmente haces que mi cosa cante
Mueve ese trasero saludable
sacude tu bootie cutie
Y muéstrame que puedes bailar
Vamos, panza sexy bebe
Quiero verte balancear tus pantalones, sí
sacude tu bootie cutie
eres el rey del baile
Soy Mr. Big, cariño, ¿puedes cavar?
Cada vez que lo haces, realmente haces que mi cosa cante