Traducción de la letra de la canción Don't Call Me Baby - Geri Halliwell

Don't Call Me Baby (original)

Do you think about me
Like I think about you
As these nights grow colder
Do you think about us
All the love that was lost
Looking back as we grow older
Would you cry if I die
Either way nothing changes
And just remember
Don’t call me baby, baby
Just because you can
Don’t call me lady, boy
You ain’t that kind of man
Don’t call me sugar, honey
You’ve never done before
It’s just to little to late
This baby’s at the door
Do you wish that you cared
Maybe you were too scared
To show me what you’re feeling
Did you run out of time
With me on your mind
Didn’t we have no meaning
Would you bleed if I leave
Either way nothing changes
And just remember
Don’t call me baby, baby
Just because you can
Don’t call me lady, boy
You ain’t that kind of man
Don’t call me sugar, honey
You’ve never done before
It’s just to little to late
This baby’s at the door
Come on, come on, come on, come on, come on
Don’t you cry no more
Come on, come on, come on, come on, come on
Get up off the floor
Don’t call me baby, baby
Just because you can
Don’t call me lady, boy
You ain’t that kind of man
Don’t call me sugar, honey
You’ve never done before
It’s just to little to late
This baby’s at the door
Don’t call me baby, baby
(Don't call me baby)
Just because you can
Don’t call me lady, boy
(Don't call me lady)
You ain’t that kind of man
Don’t call me sugar, honey
(Don't call me sugar)
You’ve never done before
It’s just to little to late
This baby’s at the door
Don’t call me baby, baby
(Don't call me baby)
Just because you can
Don’t call me lady, boy
(Don't call me lady)
You ain’t that kind of man
Don’t call me sugar, honey
(Don't call me sugar)
You’ve never done before
It’s just to little to late
This baby’s at the door

(traducción)

Piensas en mi
como pienso en ti
A medida que estas noches se vuelven más frías
¿Piensas en nosotros?
Todo el amor que se perdió
Mirando hacia atrás a medida que envejecemos
¿Llorarías si muero?
De cualquier manera nada cambia
y solo recuerda
No me llames bebé, bebé
Solo porque puedes
No me llames señora, chico
no eres ese tipo de hombre
No me llames azúcar, cariño
nunca lo has hecho antes
Es solo un poco tarde
Este bebé está en la puerta
¿Deseas que te importe?
Tal vez estabas demasiado asustado
Para mostrarme lo que sientes
¿Te quedaste sin tiempo?
Conmigo en tu mente
¿No teníamos ningún significado?
¿Sangrarías si me fuera?
De cualquier manera nada cambia
y solo recuerda
No me llames bebé, bebé
Solo porque puedes
No me llames señora, chico
no eres ese tipo de hombre
No me llames azúcar, cariño
nunca lo has hecho antes
Es solo un poco tarde
Este bebé está en la puerta
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
no llores mas
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
Levántate del suelo
No me llames bebé, bebé
Solo porque puedes
No me llames señora, chico
no eres ese tipo de hombre
No me llames azúcar, cariño
nunca lo has hecho antes
Es solo un poco tarde
Este bebé está en la puerta
No me llames bebé, bebé
(No me llames bebé)
Solo porque puedes
No me llames señora, chico
(No me llames señora)
no eres ese tipo de hombre
No me llames azúcar, cariño
(No me llames azúcar)
nunca lo has hecho antes
Es solo un poco tarde
Este bebé está en la puerta
No me llames bebé, bebé
(No me llames bebé)
Solo porque puedes
No me llames señora, chico
(No me llames señora)
no eres ese tipo de hombre
No me llames azúcar, cariño
(No me llames azúcar)
nunca lo has hecho antes
Es solo un poco tarde
Este bebé está en la puerta