Traducción de la letra de la canción Surrender Your Groove - Geri Halliwell

Surrender Your Groove (original)

Baby, I can feel your thunder
Butterflies on your shoulder
Don’t cry, I’ll show you what love is
Sideways and under
Twist it just a little more
Cos baby we are heading for paradise
Soak it up and move it all
Tell me are you ready
Keep the beat rock steady
Baby set your heart on the vine
Surrender your groove
Surrender your heart
Surrender the super love that you’ve got
I’m making it better
I’m keeping it pure, I guess
My covers off the hook
You light me up like a firefly
I’m dancing out on the high wire
Sweet thing drink me like a fine wine
We’re star-crossed and so sublime
Twist it just a little more
Cos baby we are heading for paradise
Soak it up and move it all
Tell me are you ready
Keep the beat rock steady
Baby set your heart on the vine
Surrender your groove
Surrender your heart
Surrender the super love that you’ve got
I’m making it better
I’m keeping it pure
I guess my covers off the hook
Surrender your soul
Surrender your mind
Surrender electric baby come shine
I’m taking you good
I’m taking you bad
I guess your star is rising now
I say a little prayer for you
Breathing in time with you, for life
Surrender your groove
Surrender your heart
Surrender the super love that you’ve got
I’m making it better
I’m keeping it pure
I guess my covers off the hook
Surrender your soul
Surrender your mind
Surrender electric baby come shine
I’m taking you good
I’m taking you bad
I guess your star is rising now

(traducción)

Cariño, puedo sentir tu trueno
Mariposas en tu hombro
No llores, te mostraré lo que es el amor.
De lado y por debajo
Gíralo solo un poco más
Porque cariño, nos dirigimos al paraíso
Empápate y muévelo todo
Dime, ¿estás listo?
Mantén el ritmo firme como una roca
Cariño, pon tu corazón en la vid
Entrega tu ritmo
Entrega tu corazón
Entrega el super amor que tienes
lo estoy haciendo mejor
Lo estoy manteniendo puro, supongo
Mis cubiertas descolgadas
Me iluminas como una luciérnaga
Estoy bailando en la cuerda floja
Dulce cosa bébeme como un buen vino
Estamos cruzados por las estrellas y tan sublimes
Gíralo solo un poco más
Porque cariño, nos dirigimos al paraíso
Empápate y muévelo todo
Dime, ¿estás listo?
Mantén el ritmo firme como una roca
Cariño, pon tu corazón en la vid
Entrega tu ritmo
Entrega tu corazón
Entrega el super amor que tienes
lo estoy haciendo mejor
lo mantengo puro
Supongo que mis cubiertas están descolgadas
Entrega tu alma
Entrega tu mente
Ríndete, bebé eléctrico, ven a brillar
te llevo bien
te estoy tomando mal
Supongo que tu estrella está saliendo ahora
Digo una pequeña oración por ti
Respirando a tiempo contigo, de por vida
Entrega tu ritmo
Entrega tu corazón
Entrega el super amor que tienes
lo estoy haciendo mejor
lo mantengo puro
Supongo que mis cubiertas están descolgadas
Entrega tu alma
Entrega tu mente
Ríndete, bebé eléctrico, ven a brillar
te llevo bien
te estoy tomando mal
Supongo que tu estrella está saliendo ahora