| In deinem Haus voller Scherben
| En tu casa llena de fragmentos
|
| Lauf' ich mir die Füße wund
| camino con los pies doloridos
|
| Du streust Salz auf deine Erde
| Esparces sal en tu tierra
|
| Und ziehst Mauern um dich rum
| Y construir paredes a tu alrededor
|
| Du hast viele Geschichten
| tienes muchas historias
|
| Sie erzählen sich von selbst
| se dicen a si mismos
|
| Hast sie verstaut in kleinen Kisten
| Los guardaste en cajas pequeñas
|
| Und jedes Zimmer vollgestellt
| Y cada habitación llena
|
| Lass die Sonne in dein Haus voller Scherben
| Deja que el sol entre en tu casa rota
|
| Bevor du dich darin verlierst
| Antes de que te pierdas en él
|
| Dann wirst du sehen, dass ein Haus voller Scherben
| Entonces verás que una casa llena de vidrios rotos
|
| Millionen Farben reflektiert
| Refleja millones de colores.
|
| Du hast viele Gesichter
| tienes muchas caras
|
| Sie erklären mir die Welt
| Tú me explicas el mundo
|
| Doch wenn du ehrlich bist, zerbrichst du
| Pero si eres honesto, te rompes
|
| In dem, was dich zusammenhält
| En lo que te mantiene unido
|
| Deine Augen sind leer und
| Tus ojos están vacíos y
|
| Deine Hände voller Staub
| tus manos llenas de polvo
|
| Du weißt, dass du so viel mehr bist
| Sabes que eres mucho más
|
| Und die Dunkelheit nicht brauchst
| Y no necesito la oscuridad
|
| Lass die Sonne in dein Haus voller Scherben
| Deja que el sol entre en tu casa rota
|
| Bevor du dich darin verlierst
| Antes de que te pierdas en él
|
| Dann wirst du sehen, dass ein Haus voller Scherben
| Entonces verás que una casa llena de vidrios rotos
|
| Millionen Farben reflektiert
| Refleja millones de colores.
|
| Lass die Sonne in dein Haus voller Scherben
| Deja que el sol entre en tu casa rota
|
| Bevor du dich darin verlierst
| Antes de que te pierdas en él
|
| Dann wirst du sehen, dass ein Haus voller Scherben
| Entonces verás que una casa llena de vidrios rotos
|
| Millionen Farben reflektiert | Refleja millones de colores. |