Letras de Help To Prevent Forest Fires - Get Well Soon

Help To Prevent Forest Fires (original)

The start was a long goodbye.
In the end you just left me here.
You wait for no miracle.
You go to the land some book has told you about.
So go, you must find some warmth.
The warmth you never felt in your family.
You hide under maple leaves, that’s the most secret place.
Hide your secret beauty, just guard that secret well with your life.
And for everything you’ve got a name.
And for everywhere you’ve got a map.
But all the while you just sharpened your knife.
Go and save this country, a lot of people wait.
Help to prevent forest fires but you will always stand in the flames.
And at least you need one year off, just enough to define yourself.
But all the while you were just sharpening your knife.
In your sleep you were seeing me drive past some Canadian airline.
But all your shirts and short skirts are cold for some national park in the
north.
Cause it takes no meteorological knowledge
To say that the beach isn’t warm in the Arctic.
All the while you were close to Alaska
You just pretend you were here with me.
And all the while you were just sharpening your knife.
And all the while you were just waiting to push
Me off the cliff.

(traducción)

El comienzo fue un largo adiós.
Al final me dejaste aquí.
No esperas ningún milagro.
Vas a la tierra de la que te ha hablado algún libro.
Así que ve, debes encontrar algo de calor.
El calor que nunca sentiste en tu familia.
Te escondes debajo de las hojas de arce, ese es el lugar más secreto.
Oculta tu belleza secreta, solo guarda bien ese secreto con tu vida.
Y para todo tienes un nombre.
Y para todas partes tienes un mapa.
Pero todo el tiempo solo afilaste tu cuchillo.
Ve y salva este país, mucha gente espera.
Ayuda a prevenir incendios forestales, pero siempre estarás en las llamas.
Y al menos necesitas un año de descanso, lo justo para definirte.
Pero todo el tiempo solo estabas afilando tu cuchillo.
Mientras dormías, me estabas viendo pasar junto a una aerolínea canadiense.
Pero todas tus camisas y faldas cortas son frías para algún parque nacional en el
norte.
Porque no se necesita conocimiento meteorológico
Decir que la playa no es cálida en el Ártico.
Todo el tiempo estuviste cerca de Alaska
Sólo pretendes que estabas aquí conmigo.
Y todo el tiempo solo estabas afilando tu cuchillo.
Y todo el tiempo estabas esperando para empujar
Yo del acantilado.