| I got a job for you
| tengo un trabajo para ti
|
| And what’s that?
| ¿Y qué es eso?
|
| I was saying fuck when I was 1−8
| Estaba diciendo joder cuando tenía 1−8
|
| Just came home, touch base
| Acabo de llegar a casa, toque la base
|
| Main road, rough face
| Carretera principal, cara áspera
|
| Big boat, unshaved
| Barco grande, sin afeitar
|
| Mind on money
| Mente en el dinero
|
| From 15, I ain’t relied on mummy
| A partir de los 15, no confío en mamá
|
| Take note
| Tomar nota
|
| I jump back in the drug game
| Vuelvo al juego de las drogas
|
| Same old, some how, some way
| Lo mismo de siempre, de alguna manera, de alguna manera
|
| Follow me as I go back in time
| Sígueme mientras retrocedo en el tiempo
|
| Back to road, crack and coke
| Volver a la carretera, crack y coca
|
| Stacking dough, no bank account
| Apilando masa, sin cuenta bancaria
|
| Just a shoe box full of cash inside, so
| Solo una caja de zapatos llena de efectivo adentro, así que
|
| Now you know what my flashbacks are like
| Ahora ya sabes cómo son mis flashbacks
|
| Music taking world but at anytime I could go back to crime
| La música toma el mundo, pero en cualquier momento podría volver al crimen
|
| Like, I just got a call from, said
| Como, acabo de recibir una llamada de, dijo
|
| «Ghetts, hurry up and get dressed»
| «Ghetts, date prisa y vístete»
|
| «I gotta move and all, we gotta deal with steak out the yard»
| «Tengo que moverme y todo, tenemos que lidiar con el bistec en el patio»
|
| «Take out the guard»
| «Saca al guardia»
|
| And I was like, «Say no more»
| Y yo estaba como, «No digas más»
|
| Came out my house, jumped in the car
| Salí de mi casa, me subí al auto
|
| The yard was in inside was similar to Sainsbury’s
| El patio interior era similar al de Sainsbury
|
| Why’s that? | ¿Porque eso? |
| There was a whole lot of food
| había mucha comida
|
| You know what I mean and
| sabes lo que quiero decir y
|
| Unique is prove money grows on trees
| Único es probar que el dinero crece en los árboles
|
| So, I made the call and sold them a key
| Entonces, hice la llamada y les vendí una llave.
|
| (Ah) Cash in my pocket
| (Ah) Efectivo en mi bolsillo
|
| (Ah) Maximum profit
| (Ah) Beneficio máximo
|
| (Ah) And if man can be bothered
| (Ah) Y si al hombre se le puede molestar
|
| Then I’m breaking the next bits down
| Luego estoy rompiendo los siguientes bits
|
| and apes, not even old
| y simios, ni siquiera viejos
|
| Tell 'em it’s great, it’s not even close
| Diles que es genial, ni siquiera está cerca
|
| So, salesman tactics, measuring weight
| Entonces, tácticas de vendedor, medir el peso.
|
| I got me a load, heroine’s bait
| Me conseguí una carga, el cebo de la heroína
|
| That’s not me anymore, peddling haze
| Ese ya no soy yo, traficando neblina
|
| Holler me for crow
| Grítame por cuervo
|
| Only problem is is when I gotta show
| El único problema es cuando tengo que mostrar
|
| But I know guys that know from the road side
| Pero conozco chicos que saben desde el lado de la carretera
|
| So, I might employ them boys
| Entonces, podría emplearlos muchachos
|
| «Yo, man, I got a job for yous, hear me out
| «Oye, hombre, tengo un trabajo para ti, escúchame
|
| Richie, you do the bagging up
| Richie, tú haces el embolsado
|
| Joe, you be the muscle when Mike’s gotta ride
| Joe, sé el músculo cuando Mike tiene que montar
|
| So let him supply
| Así que déjalo suministrar
|
| And Blake make the call when something ain’t adding up»
| Y Blake hace la llamada cuando algo no cuadra»
|
| I got a job for you
| tengo un trabajo para ti
|
| Meet me outside in five
| Encuéntrame afuera en cinco
|
| And I’ll tell you what you gotta do
| Y te diré lo que tienes que hacer
|
| I got a job for you
| tengo un trabajo para ti
|
| If it goes right
| Si sale bien
|
| You’ll be happy with the price that I got for you
| Estarás contento con el precio que te conseguí.
|
| Job for you
| trabajo para ti
|
| Job for you
| trabajo para ti
|
| Job for you
| trabajo para ti
|
| I got a job for you
| tengo un trabajo para ti
|
| Job for you
| trabajo para ti
|
| Job for you
| trabajo para ti
|
| Job for you
| trabajo para ti
|
| I got a job for you
| tengo un trabajo para ti
|
| It’s like dons on the trap say, that I rap rage
| Es como los dons en la trampa dicen que rapeo con rabia
|
| And they can actually relate to what my tracks say
| Y en realidad pueden relacionarse con lo que dicen mis pistas
|
| It’s because I chat about the same way they stack cake
| Es porque hablo de la misma manera que apilan el pastel.
|
| In the grimey flat lake, where the cats stay
| En el mugriento lago plano, donde se quedan los gatos
|
| Noodles everywhere, the floor looking like an ash tray
| Fideos por todas partes, el suelo parece un cenicero
|
| I ain’t the one or one to clean it up because it was nasty
| Yo no soy el indicado para limpiarlo porque fue desagradable
|
| I got spots that match
| Tengo lugares que coinciden
|
| That’s where the fiends get their grub
| Ahí es donde los demonios obtienen su comida
|
| I’ve call it the hard, rough, catfish
| Lo he llamado el bagre duro, áspero
|
| I get a half shot at our loft, that day
| Tengo una media oportunidad en nuestro loft, ese día
|
| I don’t really want a bigger line because that’s bait
| Realmente no quiero una línea más grande porque eso es un cebo
|
| And dare a nigga try jack me
| Y atrévete a un negro a probarme
|
| I’ll put the flamer on when I raise my arm like I want a taxi
| Pondré el lanzallamas cuando levante el brazo como si quisiera un taxi
|
| They’re throwing rocks at the throne
| Están tirando piedras al trono
|
| But they’ll never be a threat
| Pero nunca serán una amenaza
|
| Because ain’t nada can come harder than me and Ghetts
| Porque nada puede ser más difícil que yo y Ghetts
|
| We see the best, fly like easyJet
| Vemos lo mejor, vuela como easyJet
|
| If you think otherwise, then you’re idiots
| Si piensan lo contrario, entonces son idiotas.
|
| The P’s I get, ain’t enough
| Las P que obtengo, no son suficientes
|
| Nah, I need the richest
| Nah, necesito el más rico
|
| And the sick whips when I
| Y el enfermo azota cuando yo
|
| That’s why I spend meth plus some on a strip, yes
| Es por eso que gasto metanfetamina más algo en una tira, sí
|
| Trying to cover it with white, like Tipp-Ex
| Tratando de cubrirlo con blanco, como Tipp-Ex
|
| All I do is dial in my young G that’s hungry
| Todo lo que hago es llamar a mi joven G que tiene hambre
|
| And tell him that I need him up in country
| Y dile que lo necesito en el campo
|
| And it’ll be fully game-game
| Y será completamente juego-juego
|
| Unlike a lot of youts, all I gotta do is say
| A diferencia de muchos jóvenes, todo lo que tengo que hacer es decir
|
| «I got a job for you»
| «Te conseguí un trabajo»
|
| I got a job for you
| tengo un trabajo para ti
|
| Meet me outside in five
| Encuéntrame afuera en cinco
|
| And I’ll tell you what you gotta do
| Y te diré lo que tienes que hacer
|
| I got a job for you
| tengo un trabajo para ti
|
| If it goes right
| Si sale bien
|
| You’ll be happy with the price that I got for you
| Estarás contento con el precio que te conseguí.
|
| Job for you
| trabajo para ti
|
| Job for you
| trabajo para ti
|
| Job for you
| trabajo para ti
|
| I got a job for you
| tengo un trabajo para ti
|
| Job for you
| trabajo para ti
|
| Job for you
| trabajo para ti
|
| Job for you
| trabajo para ti
|
| I got a job for you | tengo un trabajo para ti |