Traducción de la letra de la canción Absence - Ghost Key

Absence (original)

You’re holding hands with absence
While I’m running out of time
Losing focus of what’s important
You could disappear in a blink of an eye
While you’re here
I can’t help but think
That when you leave
I won’t deserve any of our memories
I haven’t done enough
But you gave me everything
When you leave
I won’t deserve any of our memories
Don’t act surprised
I somehow made this about me
You raised me about better than this
But I let you down over and over again
(Mike Sugar from Church Tongue)
Just know when you look at me
I’ve always had the best the intentions
I broke your heart when I fell out of rhythm
I hope you can forgive me
I’m not who I used to be
Letting you down is my new routine
You left the lights on
If there was an open the door
I’m still not walking through
I don’t deserve these memories
I don’t deserve these memories
I don’t deserve these memories
While you’re here
I can’t help but think
That when you leave
I won’t deserve any of our memories
I haven’t done enough
But you gave me everything
When you leave
I won’t deserve any of our memories
I never felt a greater disappointment
Then the day you asked
Why I stopped visiting
While you’re here
I don’t deserve any of our memories
You’re holding hands with absence
While I’m lost inside my head
I failed you once before
And I know I will fail you again
I know I will fail again

Absence (traducción)

Estás tomado de la mano con la ausencia
Mientras me estoy quedando sin tiempo
Perder el foco de lo que es importante
Podrías desaparecer en un abrir y cerrar de ojos
Mientras estás aquí
No puedo evitar pensar
que cuando te vas
No mereceré ninguno de nuestros recuerdos
no he hecho lo suficiente
Pero tu me diste todo
Cuando se vaya
No mereceré ninguno de nuestros recuerdos
No actúes sorprendido
De alguna manera hice esto sobre mí
Me criaste mejor que esto
Pero te decepcioné una y otra vez
(Mike Sugar de Lengua de Iglesia)
Solo sé cuando me miras
Siempre he tenido las mejores intenciones
Te rompí el corazón cuando me quedé sin ritmo
Espero puedas perdonarme
No soy quien solía ser
Decepcionarte es mi nueva rutina
Dejaste las luces encendidas
Si hubiera un abre la puerta
Todavía no estoy caminando
No merezco estos recuerdos
No merezco estos recuerdos
No merezco estos recuerdos
Mientras estás aquí
No puedo evitar pensar
que cuando te vas
No mereceré ninguno de nuestros recuerdos
no he hecho lo suficiente
Pero tu me diste todo
Cuando se vaya
No mereceré ninguno de nuestros recuerdos
Nunca sentí una mayor decepción
Entonces el día que preguntaste
Por qué dejé de visitar
Mientras estás aquí
No merezco ninguno de nuestros recuerdos
Estás tomado de la mano con la ausencia
Mientras estoy perdido dentro de mi cabeza
Te fallé una vez antes
Y se que te volvere a fallar
Sé que volveré a fallar