Traducción de la letra de la canción Solstice - Ghost Key

Solstice (original)

Winter came and dried out my lungs
Its been months since I’ve seen the sun
The past collides with the present and reminds me of who I was
Running from myself but that will never change
I’ll be doomed to repeat this
My words remain the same
(They will remain the same)
My Mistakes linger in my finger tips
Just like they linger in my voice
The tearing in my throat exposing seeds I could not sow
For so long I have avoided this
Buried the thoughts inside myself
Made excuses for the things I’ve said
All the wrong things in the right ways
Chasing a new perspective
Now I know what it’s like to lose
Leave my old words in the winter
I’ll free my neck from this rope I tied too loose
No Fullfillment
No more Stones to throw
I can’t Rewrite my past
This is my hell
The cold creeps in
Cut out my tongue
The cold creeps in
My mind is a Prison
I never expected this
For the bridge to burn so calmly
A torch of my own creation
A fire thats only fueld by my own pride
The flames of my past are enough to keep me warm
But the same flame serve as a reminder
Of how the cold wouldn’t let me go

Solstice (traducción)

Llegó el invierno y secó mis pulmones
Han pasado meses desde que vi el sol
El pasado choca con el presente y me recuerda quien era
Huyendo de mí mismo pero eso nunca cambiará
Estaré condenado a repetir esto
Mis palabras siguen siendo las mismas
(Seguirán siendo los mismos)
Mis errores permanecen en las yemas de mis dedos
Al igual que permanecen en mi voz
El desgarro en mi garganta exponiendo semillas que no pude sembrar
Durante tanto tiempo he evitado esto
Enterré los pensamientos dentro de mí
He puesto excusas por las cosas que he dicho
Todas las cosas equivocadas de la manera correcta
Persiguiendo una nueva perspectiva
Ahora sé lo que es perder
Deja mis viejas palabras en el invierno
Liberaré mi cuello de esta cuerda que até demasiado
Sin cumplimiento
No más piedras para tirar
No puedo reescribir mi pasado
Este es mi infierno
El frío se cuela
cortame la lengua
El frío se cuela
Mi mente es una prisión
Nunca esperé esto
Que el puente arda con tanta calma
Una antorcha de mi propia creación
Un fuego que solo es alimentado por mi propio orgullo
Las llamas de mi pasado son suficientes para mantenerme caliente
Pero la misma llama sirve como recordatorio
De como el frio no me dejaba ir