Traducción de la letra de la canción Silence - Ghost Key

Silence (original)

I am haunted by a begging
Something that I can’t escape
A call ringing inside my head
Afraid to face it
But it refers to me
Can’t silence it when I sleep
It will leave me when I am dead
So what do I do to close this sore
Always been what to question myself
It begs me to say
All the things I mean
Without letting doubt
Hold me down
There is a voice deep inside of me
Begging to be removed
Shed the guilt
That trapped me here
Without letting fear hold me down
One thing I know
I found that the truth
Will set me free
But accepting this fact
And believing it’s who’s I am
Has never come easy
Silence weighs me down
Like chains around my heart
So I tell myself
There’s stories I can not keep
I can not keep
There is a voice begging to be removed
But it uses guilt
To trap me here
Then holds my head
Under the waves as I drown
So what do I do
To close this sore
Always been to question myself
I know it wants me to say what I mean
But I still let doubt
Hold me down
Holds me down
I tried to run from a ghost
But they sound like me
Inside my heart
Inside my head
They sound like me

(traducción)

Estoy perseguido por una mendicidad
Algo de lo que no puedo escapar
Una llamada sonando dentro de mi cabeza
Miedo de enfrentarlo
pero se refiere a mi
No puedo silenciarlo cuando duermo
Me dejará cuando esté muerto
Entonces, ¿qué hago para cerrar esta llaga?
Siempre he sido lo que me pregunto
Me ruega que diga
Todas las cosas que quiero decir
Sin dejar duda
Abrázame
Hay una voz muy dentro de mí
Rogando ser eliminado
Deshazte de la culpa
Que me atrapó aquí
Sin dejar que el miedo me detenga
Una cosa que sé
Descubrí que la verdad
me hará libre
Pero aceptando este hecho
Y creyendo que soy quien soy
nunca ha sido fácil
El silencio me pesa
Como cadenas alrededor de mi corazón
Así que me digo a mí mismo
Hay historias que no puedo guardar
No puedo seguir
Hay una voz que pide ser eliminada
Pero usa la culpa
Para atraparme aquí
Entonces sostiene mi cabeza
Bajo las olas mientras me ahogo
Entonces qué hago
Para cerrar esta llaga
Siempre me he preguntado
Sé que quiere que diga lo que quiero decir
Pero todavía dejo dudar
Abrázame
me sostiene abajo
Traté de huir de un fantasma
Pero suenan como yo
Dentro de mi corazón
Dentro de mi cabeza
suenan como yo