| Well you tell me that you love me so
| Bueno, me dices que me amas tanto
|
| Oh and then you leave
| Ah, y luego te vas
|
| A bleeding heart that drips down from my sleeve
| Un corazón sangrante que gotea de mi manga
|
| Can’t take these things back
| No puedo recuperar estas cosas
|
| All the good and bad
| todo lo bueno y lo malo
|
| Everything I know just remains
| Todo lo que sé permanece
|
| Something we had
| Algo que teníamos
|
| Oh on this side
| Oh, de este lado
|
| You tell me that you’ll love me from the other side
| Me dices que me amarás desde el otro lado
|
| Well you know I knew yesterday
| Bueno, sabes que lo supe ayer
|
| Hey but it’s not that day today
| oye pero hoy no es ese dia
|
| As I watch every sunset fade to gray
| Mientras veo cada atardecer desvanecerse en gris
|
| Projected memories of rejected schemes
| Memorias proyectadas de esquemas rechazados
|
| The hopes and dreams we placed in
| Las esperanzas y los sueños que pusimos en
|
| Some emerald rings
| Algunos anillos de esmeraldas
|
| No no no no I’ll never understand the great deception of their
| No no no no nunca entenderé el gran engaño de sus
|
| One love with one exception
| Un amor con una excepción
|
| You got a pair of wings now
| Tienes un par de alas ahora
|
| It’s called the strings of my guitar
| Se llama las cuerdas de mi guitarra
|
| I’ll take you off from the ground
| Te sacaré del suelo
|
| Now your soul mixes with sound
| Ahora tu alma se mezcla con el sonido
|
| With something this pro found
| Con algo que este pro encontró
|
| Your truths lost in me and if they want it they know where it can be
| Tus verdades perdidas en mi y si lo quieren saben donde puede ser
|
| I feel like I just saw you yesterday
| siento que te vi ayer
|
| You were wearing that
| estabas usando eso
|
| Red Ozma t-shirt
| Camiseta Ozma roja
|
| And it hurts to think the link
| Y me duele pensar en el enlace
|
| Of every little stupid thing
| De cada pequeña estupidez
|
| From our blink a double wink
| De nuestro parpadeo un doble guiño
|
| Now I have to go and tell a shrink
| Ahora tengo que ir y decirle a un psiquiatra
|
| Of how you move me
| De como me mueves
|
| Cause we lived it like a movie
| Porque lo vivimos como una película
|
| Oh why did you ever choose me?
| Oh, ¿por qué me elegiste a mí?
|
| You said that we were destined to be
| Dijiste que estábamos destinados a ser
|
| Now together forever in a
| Ahora juntos para siempre en un
|
| Sea of stupidity
| Mar de estupidez
|
| I tell you honestly it’s awesome
| Te digo honestamente que es increíble
|
| You in my head
| tu en mi cabeza
|
| Perfect moments
| Momentos perfectos
|
| Forever trapped in our bed
| Atrapado para siempre en nuestra cama
|
| That we made
| que hicimos
|
| That no one ever gets to know
| Que nadie llega a saber
|
| Because they weren’t invited
| porque no fueron invitados
|
| To our show of
| A nuestro espectáculo de
|
| What was real what was thrill
| lo que fue real lo que fue emoción
|
| What is everything I still feel
| ¿Qué es todo lo que todavía siento?
|
| To reveal or conceal our big ordeal
| Para revelar u ocultar nuestra gran prueba
|
| Our love, one love, no exceptions | Nuestro amor, un amor, sin excepciones |